dishonorably
意味一覧 (2件)
不正に
解説
規則・約束・信頼を破って、正しくない方法で物事を行うことを表します。試験、取引、競争、権限の使い方などで、ずるさや不公平さを含む行為に使われます。
覚え方のコツ
honor は「名誉」だけでなく「正しさ・誠実さを守る態度」も含む語です。dis- は反対方向、-ably は「そのようなやり方で」を作るので、dishonorably は「正しいやり方から外れて」と考えると不正に結びつきます。dishonestly は「うそ・不誠実さ」に焦点があり、dishonorably は規則や公正さに反する行為全体を少し硬く表せます。別義の「不名誉なことに」とは、結果の恥より行為の不正さを見る点で区別します。
不名誉なことに
(意味 2)解説
恥ずべき、不光栄な方法で。社会的名誉を傷つけるような行為。
覚え方のコツ
このエントリでは dishonorably を「不名誉なことに」と覚えます。honor「名誉」に dis- が付いて「名誉に反する」、-ably で「そのような仕方で」という副詞になります。軍隊の dishonorably discharged のように、行為の結果として評判・品位・社会的信用が傷つく場面でよく出ます。別エントリの基本義「不正に」は手段の不公正さに焦点がありますが、こちらは恥や名誉の失墜に焦点があります。
例文
He was discharged dishonorably from the military.
彼は軍から不名誉に除隊させられた。
The politician resigned dishonorably after the scandal.
その政治家はスキャンダルの後、不名誉に辞任した。
Acting dishonorably damages your reputation.
不名誉に行動することはあなたの評判を傷つける。
dishonorably の語源・成り立ち
dishonorable に副詞語尾 -ly が付いた語。dishonorable は dis-「反対・否定」＋ honor「名誉・誠実さ」＋ -able から成り、「名誉や正しさに反する」が原義です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう