意味一覧 (2件)
立派に
解説 Definition
nobly は、人の行動が称賛に値するほど正しく、勇敢で、責任感があることを表します。困難な状況で助ける、謝る、責任を取るなど、道徳的に優れたふるまいを評価して言う語です。
覚え方のコツ Memory Tip
nobly は noble に副詞の -ly が付いた形です。noble は「高貴な」だけでなく、人柄や行動が「立派な」という意味でも使われるので、nobly は「立派に行動する」と考えると自然です。単にうまくできた well ではなく、勇気・誠実さ・責任感が評価される場面に合います。別エントリの「気高く」はより品位や崇高さに寄った訳です。
気高く
(意味 2)解説 Definition
高貴で気品のある態度で物事を行うさま。崇高に、立派に。
Nobly means in a way that shows high moral character, honor, or generosity. It is used when someone acts bravely, selflessly, or with dignity. The word often gives a positive and respectful feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
この「気高く」は、noble の「高貴な、品位ある」という面を副詞にした意味です。単に良いことをしたという「立派に」より、態度に気品・威厳・崇高さが感じられる場面を思い浮かべると区別しやすいです。proudly は誇らしげ、gracefully は優雅さが中心ですが、nobly は人格や姿勢の高さまで含みます。古め・書き言葉寄りの響きがある点も押さえましょう。
Start from `noble`, then add `-ly`. `Nobly` describes acting with high character, not just with style or elegance. Remember phrases like `act nobly` or `bear suffering nobly`, where the focus is on dignity and moral strength.
例文
The firefighter nobly risked his own life to save the trapped children.
その消防士は閉じ込められた子どもたちを救うために気高く自らの命を危険にさらした。
She nobly refused the bribe, even though it would have solved her financial problems.
彼女は経済的な問題を解決できたにもかかわらず、気高く賄賂を拒否した。
He nobly accepted responsibility for the team's failure without blaming anyone.
彼は誰も責めることなく、チームの失敗の責任を気高く引き受けた。
nobly の語源・成り立ち Etymology
nobly は noble＋-ly。noble は古フランス語を経てラテン語 nobilis「よく知られた、高貴な」に由来し、身分の高さから人格の立派さへ意味が広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう