blindingly
目がくらむほどに
解説 Definition
目がくらむほど、圧倒的なほどに。非常に明るい光や驚くべき速さなどを強調する副詞。
Blindingly means in a way that is so bright or strong that it almost hurts the eyes or makes it hard to see. It can also be used more generally to mean extremely or overwhelmingly, especially in descriptive writing.
覚え方のコツ Memory Tip
blind を知っていれば、「見えない」ではなく「見えなくなるほど強い」という方向でつなぐと残りやすいです。-ly が付いて副詞なので、形容詞の前で強さを一段上げる役。blindingly bright は『まぶしすぎるほど明るい』、blindingly fast は『目で追えないほど速い』、blindingly obvious は『見えすぎるほど明白』。単なる very ではなく、『感覚がやられるレベルの強烈さ』を出す語として覚えると使い分けしやすいです。
Build it from `blind` plus `-ly`. The idea is not just "very" but "so strong that it overwhelms your eyes or senses." Think of common pairs like `blindingly bright` or `blindingly obvious` to remember that extra force.
例文
The solution was so blindingly obvious that no one had thought of it.
その解決策はあまりにも明白すぎて、誰も思いつかなかった。
Sunlight reflected blindingly off the snow-covered mountain peaks.
太陽の光が雪に覆われた山頂に反射して、目がくらむほどまぶしかった。
The race car sped blindingly fast around the final corner of the track.
レーシングカーはトラックの最終コーナーを目にもとまらぬ速さで駆け抜けた。
blindingly の類義語・関連語
blindingly の語源・成り立ち Etymology
blindinglyはblind+-ing+-lyから成り、blindは古英語blind、-lyは古英語-liceに由来します。原感覚は「見えなくするほど」で、そこから「目がくらむほどに」「圧倒的に」へ伸びました。blindやblindnessも同じ根です。
Blindingly is built from blind + -ing + -ly. Blind comes from Old English blind, and -ly comes from Old English -lice, a common adverb ending. The basic sense was "in a way that makes one unable to see," and it later widened to mean "so strongly or brightly that it overwhelms"; compare blind and blindness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう