shrine
shrine は英検準1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「聖地、聖堂、神社」という意味があります。発音記号は /ʃraɪn/ です。
意味一覧 (2件)
聖地、聖堂
解説 Definition
宗教的に特別な力や神聖さがあると考えられる場所や建物を指す。巡礼の目的地や小規模な礼拝の場を表すことも多い。神道の神社に限らず、キリスト教・仏教・古代宗教など幅広い文脈で使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
まず temple は「寺」、church は「教会」、shrine は「神社・ほこら」と三点セットで対比して覚えると定着しやすい。日本文化を説明する英語では visit a shrine, pray at a shrine, a famous shrine, shrine grounds などの形でよく出る。中心イメージは『神聖な存在をまつる場所』。建物そのものだけでなく小さな祭祀所にも使える。関連語 enshrine を見たら同じ語を思い出し、『大切なものを神聖に納める』感覚でつなぐと忘れにくい。temple と混同しないのが最大のポイント。
例文
This shrine is very old.
この聖堂はとても古いです。
We visit the shrine today.
私たちは今日その聖地を訪れます。
The shrine is near my house.
その聖地は私の家の近くにあります。
神社
(意味 2)解説 Definition
日本の伝統的な宗教施設で、神道の信仰の中心です。多くの神社は自然の中に建てられています。人々は願い事をしたり、神に祈ったりするために神社を訪れます。
A shrine is a place that is considered holy or special for religious reasons. People may visit a shrine to pray, show respect, or remember someone important. The word can refer to a small sacred building or a special place inside a larger one.
例文
This shrine is very old.
この神社はとても古いです。
We visit the shrine today.
私たちは今日その神社を訪れます。
The shrine is near my house.
その神社は私の家の近くです。
shrine の類義語・関連語
shrine の語源・成り立ち Etymology
shrineは古英語 scrin、さらに後期ラテン語 scrinium「聖遺物や書類を入れる箱」に由来します。もとは「神聖なものを納める箱」で、そこから礼拝の場へ意味が広がりました。関連語 enshrine, enshrinement にも「大切に納める」感覚が残ります。
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう