sisyphus
シーシュポス
解説 Definition
Sisyphus はギリシャ神話に登場する人物 Sisyphus（シーシュポス）を指す固有名です。大きな岩を山上へ押し上げ続ける罰で知られますが、例文では神話上の人物名として扱います。
Sisyphus is a figure in Greek mythology who was condemned to push a heavy stone uphill repeatedly, only for it to roll down again. The name refers specifically to the mythological person, though his punishment has become a symbol of endless and futile effort.
覚え方のコツ Memory Tip
Sisyphus は必ず大文字で書く神話上の人物名。重い岩を山頂へ押すが転がり落ち、永遠に繰り返す場面を核にする。そこから派生した Sisyphean は「終わりなく徒労に見える」の意だが、Sisyphus 自体は例文のように人物を指す。
Remember Sisyphus through the complete scene, not merely the rock: he pushes a heavy stone uphill, it rolls back down, and the task begins again forever. Sisyphus is the person’s proper name, so it is capitalized in sentences about Greek mythology, paintings, or literature. The related adjective Sisyphean describes work that seems endless or futile. Keeping that distinction clear prevents a common usage error: a text may portray Sisyphus performing the punishment, while a modern repetitive task may be described as Sisyphean.
例文
The class read a short myth about Sisyphus.
クラスではシーシュポスについての短い神話を読みました。
The painting shows Sisyphus beside a large stone.
その絵には、大きな石のそばにいるシーシュポスが描かれています。
In Greek mythology, Sisyphus is known for his punishment involving a heavy rock.
ギリシャ神話では、シーシュポスは重い岩に関わる罰で知られています。
sisyphus の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
sisyphus の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語「Σίσυφος（シーシュポス）」に由来するギリシャ神話の人物。語源は「σοφός（ソポス＝賢い）」と関連し「非常に賢い者」の意とされる。神々を欺いた罰で永遠に岩を山頂へ押し上げる刑を受け、「シーシュポス的」は徒労の象徴。
English Sisyphus comes through Latin from Ancient Greek Sisyphos, the name of the mythological king. Attempts have been made to connect the name with Greek sophos, meaning “wise,” in reference to his legendary cunning, but this derivation is uncertain. The safest historical account is that English preserves the classical personal name transmitted through Latin literary and mythological tradition.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう