spinach
意味一覧 (2件)
ほうれん草
解説 Definition
「ほうれん草」は、鉄分やビタミンが豊富な緑色の葉野菜です。サラダや炒め物、スープなど様々な料理に使われ、世界中で広く食べられています。栄養価が高く、健康食品として知られています。
Spinach is a green leafy vegetable that people eat cooked or raw. It is commonly used in salads, soups, pasta dishes, and other healthy meals. The word is uncountable when talking about it as food in general.
覚え方のコツ Memory Tip
食べ物語なので、まず「green leaf vegetable」の仲間として束で覚えると定着しやすいです。lettuce は生で食べる葉、cabbage は玉になる葉、spinach はやわらかい葉をさっと炒めたり、ゆでたり、サラダにも使える葉野菜、という対比で整理すると混同しにくくなります。英語では fresh spinach, baby spinach, spinach salad, spinach leaves が頻出。さらに「Popeye eats spinach」の絵を思い浮かべると、緑の葉野菜という像が強く残ります。
Remember `spinach` as one of the common green leaf vegetables. It helps to compare it with `lettuce` and `cabbage`, so it has a clear place in your vocabulary. Collocations like `spinach salad`, `baby spinach`, and `spinach leaves` are useful memory anchors. Many learners also remember it through the image of Popeye eating spinach.
例文
She added fresh spinach to her morning smoothie for extra nutrients.
彼女は栄養を補うために、朝のスムージーに新鮮なほうれん草を加えた。
The recipe calls for two cups of chopped spinach.
そのレシピには、刻んだほうれん草が2カップ必要です。
Spinach is one of the best sources of iron among vegetables.
ほうれん草は、野菜の中でも鉄分の優れた供給源の一つです。
青菜
(意味 2)解説 Definition
鉄とビタミンが豊富な緑色の葉物野菜です。栄養価が高く、サラダや加熱調理など様々な料理に使用される。
例文
Spinach is a nutritious green vegetable rich in iron and vitamins.
青菜は鉄とビタミンが豊富な栄養価の高い野菜です。
The recipe called for fresh spinach as one of the main ingredients.
レシピは新鮮な青菜を主な材料の1つとしました。
Children often refuse to eat spinach, but it's very good for their health.
子供たちはしばしば青菜を食べることを拒否しますが、それは彼らの健康に非常に良いです。
spinach の類義語・関連語
紛らわしい語
spinach の語源・成り立ち Etymology
spinach は古フランス語 espinache、中世ラテン語 spinachia を経て、アラビア語 isbinakh・ペルシア語 aspanakh にさかのぼる語です。関連する語形にスペイン語 espinaca やフランス語 épinard があり、外来の野菜名がそのまま英語に入って「ほうれん草」を表すようになりました。
Spinach came into English through Old French espinache and Medieval Latin spinachia. The word ultimately goes back to Persian aspanakh, probably through Arabic isbinakh. It is an imported plant name, so English mainly borrowed the sound along with the vegetable itself. Related forms appear in Spanish espinaca and French epinard.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう