staving
防ぐ
解説 Definition
"stave" の現在分詞・動名詞形で、特に "stave off" の形で使われることが多い。病気、危機、空腹などの望ましくないものを防ぐ、食い止める、しのぐという意味を表す。名詞 "stave" の「樽板」という意味とは分けて扱う必要がある。
Staving usually means preventing or delaying something bad, especially in the phrase staving off. It is used for problems, danger, hunger, or failure that someone is trying to keep away for a time. This form is less common without off.
覚え方のコツ Memory Tip
staving は単体で覚えるより、熟語の `stave off` を丸ごと固めるのが近道です。`off` が付くと「近づいてくる嫌なものを押し返す」感じになり、`ward off` や `fend off` と近い仲間だと整理できます。`staving off hunger / disease / a crisis` の形が頻出なので、「空腹・病気・危機をしのぐ／食い止める」とセットで記憶すると残りやすいです。名詞 stave の「樽板」ではなく、ここでは悪化や接近を当面防ぐ動詞の形だと切り分けると混同しにくいです。
Learn it mainly in the phrase `stave off`. That phrase means pushing something bad away for now, like `ward off` or `fend off`. Be careful not to confuse `staving` with `saving` or `staffing`, because the spelling is easy to misread.
例文
Staving off disease requires prevention.
病気を防ぐには予防が欠かせない。
Staving off hunger was the main challenge.
空腹をしのぐことが最大の課題だった。
Staving off the economic crisis took years.
経済危機を食い止めるのに何年もかかった。
staving の類義語・関連語
紛らわしい語
staving の語源・成り立ち Etymology
staving は stave の -ing 形で、stave は古英語 staf「棒・杖」にさかのぼります。棒で相手を押し返すような感覚から、stave off は「近づくものを退ける・食い止める」という意味になりました。樽板の意味も同根ですが、この行では危機や空腹を押し返して防ぐ用法です。
This form comes from stave with the ending -ing. Stave goes back to Old English staf, meaning a stick or rod, and it is related to staff. From the idea of a long piece of wood, the word later became closely linked with the wooden strips used in making barrels.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう