strapless
意味一覧 (2件)
ストラップなしの
解説
肩に掛けるひもに限らず、バッグ、ケース、靴、道具などに固定用・持ち運び用のストラップが付いていない状態を表す。デザイン説明や商品説明で、すっきりした外見や手で持つタイプであることを示すときに使う。
覚え方のコツ
strap は「ひも・ベルト・ストラップ」、-less は wireless や sleeveless と同じ「〜のない」を表します。strapless は直訳どおり「ストラップが付いていない」。服の肩ひもだけでなく、バッグ、ケース、靴、道具などの持ち手や固定用ストラップがない場合にも使えます。sleeveless は袖がない、backless は背中側がないので、何が欠けているかを strap に戻して考えると混同しにくいです。
肩紐のない
(意味 2)解説
服や下着、水着などに肩へ掛けるひもやストラップが付いていないデザインを表す語。特にドレスやトップスで、肩や首まわりが大きく見えるスタイルについて使われる。見た目がすっきりして華やかな印象を与えることが多い。
覚え方のコツ
このエントリでは、strapless を服のデザイン語として覚えます。strap は「肩ひも・ストラップ」、-less は「〜のない」なので、strapless dress、strapless bra、strapless top のように肩に掛かる細いひもがない服に使われます。別エントリの「ストラップなしの」はバッグや道具にも広く使える基本義ですが、ここでは特に肩まわりが出る衣服の形に意識を絞ると覚えやすいです。
例文
She wore a strapless dress to the formal evening gala.
彼女はフォーマルな夜会に肩紐のないドレスを着て行った。
Strapless tops are popular during warm summer months.
肩紐のないトップスは、夏の暖かい時期に人気がある。
The strapless swimsuit provides a sleek appearance without visible straps.
その肩紐のない水着は、ひもが見えないのですっきりした印象になる。
strapless の語源・成り立ち
strap はオランダ語 strop「ひも・つり革」系、-less は古英語 -leas「〜のない」に由来します。合わせて「ストラップがない」という意味です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう