sinkhole
意味一覧 (2件)
落とし穴
解説
人や動物が落ちるように地面に作られたり、隠れていたりする穴を指します。物語、狩り、いたずら、危険な道の描写などで、比喩ではなく実際に足を踏み外して落ちる穴として使われます。
覚え方のコツ
sink は「沈む、落ち込む」、hole は「穴」なので、sinkhole は「中へ沈み込む穴」と分けて考えると覚えやすいです。trap は仕掛け全体、pit は単なる深い穴を広く指しますが、sinkhole は足元が抜けて落ちる感じを強く出せます。別エントリの「陥没穴」は自然に地面が崩れる地質的な穴なので、ここでは人や動物が落ちる危険な穴として場面を固定しましょう。
陥没穴
(意味 2)解説
地盤沈下によって土地に突然できる大きな穴のことです。地下の空洞が崩落するなどの地質的プロセスで形成されます。
覚え方のコツ
この意味の sinkhole は、地面が sink「沈む」ことでできた hole「穴」とそのまま分解して覚えると安定します。人が作った落とし穴ではなく、地下の空洞や水の浸食で地表が崩れ、道路や駐車場が突然へこむ自然・地質の現象です。ニュースでは a sinkhole opened, swallowed a car, road collapsed into a sinkhole のように、突然の陥没や被害と一緒に出やすい語です。
例文
A massive sinkhole appeared in the middle of the street.
通りの真ん中に巨大な陥没穴が現れました。
The sinkhole swallowed part of the parking lot.
その陥没穴は駐車場の一部を飲み込みました。
Geologists warned that sinkholes could develop in the area.
地質学者はその地域で陥没穴が発生する可能性があると警告しました。
sinkhole の語源・成り立ち
sinkhole は sink「沈む」+ hole「穴」から成る複合語です。sink は古英語 sincan、hole は古英語 hol に由来し、「下へ落ち込む穴」という直感的な成り立ちです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう