ストラップ付き
解説 Definition
「strapped」（ストラップ付き）とは、ストラップやベルトで固定・取り付けられている状態を表す形容詞です。バッグや靴など、ストラップで留める仕組みを持つ物品を表す際に使われます。また俗語では「strapped for cash」のように、資金不足や経済的に苦しい状態を表すこともあります。
Fastened, secured, or equipped with a strap or straps, as with strapped sandals or cargo strapped to a vehicle. In the fixed informal expression “strapped for cash,” it instead means having very little money available.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 strap に -ed を付ける際、短母音＋子音で終わるため p を重ねて strapped となり、発音は /stræpt/。strapped sandals なら「ストラップ付き」、cargo strapped to the roof なら「帯で固定された」。物理的な意味では strap の存在を思い浮かべる。strapped for cash は定型句で「資金が足りない」と別に覚える。
Connect “strapped” with the base word “strap,” a strong narrow band used for fastening. Because “strap” ends in a short vowel followed by one consonant, the p is doubled before -ed: strap becomes strapped. The ending is pronounced /t/, so the word sounds like “strapt.” Picture strapped sandals with bands attached, or cargo strapped securely to a roof. These images preserve the literal idea of fastening with a strap. Learn “strapped for cash” separately as a common informal expression meaning short of money, since no physical strap is involved there.
例文
She wore strapped sandals that were perfect for the summer heat.
彼女は夏の暑さにぴったりなストラップサンダルを履いていた。
The cargo was strapped securely to the roof of the van.
荷物はバンの屋根にしっかりとストラップで固定されていた。
Many small businesses are strapped for cash during the holiday season.
多くの中小企業は年末シーズンに資金難に陥っている。
strapped の類義語・関連語
strapped の語源・成り立ち Etymology
古英語 stropp（革紐）からの strap に過去分詞語尾 -ed が付いた形。元はラテン語 struppus、さらにギリシャ語 strophos（撚り紐）に遡る。関連語: strop（革砥）、strap（紐で締める）。「撚った帯」が原義で、紐で固定された状態を表す。
“Strapped” is formed from “strap” by doubling the final p and adding -ed. “Strap” is historically related to “strop,” a strip of leather, and came through Germanic and Romance transmission from forms connected with Latin struppus and Greek strophos, referring to a twisted band or cord. The physical sense of binding something with such a band produced the participial adjective “strapped.” Its figurative use for financial difficulty developed later in expressions such as “strapped for cash.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう