subcontracting
subcontracting はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「下請け」という意味があります。発音記号は /ˌsʌbkənˈtræktɪŋ/ です。
下請け
解説 Definition
受注した仕事の一部を、別の業者や個人にさらに委託することです。元請けと下請けのような、主契約の下に別契約が置かれる外部委託の形を指します。
Subcontracting is the practice of giving part of a job or project to another company or worker to do. It is common in construction, manufacturing, and business services. This word focuses on dividing work rather than doing everything within one organization.
覚え方のコツ Memory Tip
contract が「契約」だと分かれば、subcontracting は「主契約の下に、さらに別の契約をつないで仕事を回す流れ」と捉えると覚えやすいです。sub- は subway, subtitle と同じく「下・補助」の感覚で、主役ではなく一段下の受け手を示します。outsourcing が広い外部委託全般なのに対し、subcontracting は契約の階層がある感じ。construction subcontracting, subcontracting work to smaller firms の形で見かけやすく、subcontractor は受ける会社なので区別すると定着します。
If you know `contract`, this word is easier: `sub-` means under or below. So `subcontracting` is making a lower-level contract under a main one. It is more specific than `outsourcing`, because it suggests a chain of contracts, not just any outside help.
例文
The company uses subcontracting to manage its large projects.
会社は下請けを使って大規模なプロジェクトを管理しています。
Subcontracting allows smaller businesses to participate in major contracts.
下請けは小規模ビジネスが大型契約に参加することを可能にします。
The industry relies heavily on subcontracting arrangements.
その業界は下請け契約に大きく依存しています。
subcontracting の類義語・関連語
subcontracting の語源・成り立ち Etymology
subcontracting はラテン語 sub-「下で」+ contract「契約」+ -ing から成る語です。contract は contrahere「共に引き寄せる」に由来し、主契約の下で別契約を結ぶ感覚から下請けとなり、関連語に contract と subtract があります。
Subcontracting is built from sub-, contract, and -ing. The prefix sub- comes from Latin and means "under," while contract comes from Latin contrahere, meaning "to draw together." The word developed from the idea of making a second contract under a main one. Related English words include contract and contraction.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう