tens of thousands
tens of thousands は英検1級レベルの英単語で、「数万」という意味があります。発音記号は /tɛnz əv ˈθaʊzəndz/ です。
数万
解説 Definition
数万単位で表せる量や人数を表現するときの語句で、曖昧さを残しつつも規模感を伝えられる。ニュースや報告で正確な数字が不明なときによく使われ、驚きや圧倒される気持ちを含むこともある。具体的な数値ではなく『tens of thousands』と言うことで大まかな規模を伝える用途に向いている。
Tens of thousands means a number that is more than ten thousand and less than one hundred thousand. It is used when the exact number is not known or not necessary. This expression shows a very large amount.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基準をずらして覚えると定着しやすい表現です。thousands が「数千」なら、tens of thousands はその一段上で「何万もの」。さらに上は hundreds of thousands で「数十万」なので、規模の階段で覚えると混乱しにくいです。形も tens of + 複数形名詞 というまとまりで見て、tens of years, tens of millions などに広げると記憶に残ります。ニュースでは tens of thousands of people の形が非常に多く、正確な人数より“かなり多い”規模感を伝える言い方だと押さえると使い分けしやすいです。
Think of number size like stairs: `thousands`, then `tens of thousands`, then `hundreds of thousands`. That helps you place it quickly at the "many ten-thousand-level" range. You will often see it in news phrases like `tens of thousands of people`.
例文
Tens of thousands of fans lined the streets for the parade.
数万のファンがパレードの沿道に詰めかけた。
The earthquake displaced tens of thousands of people.
その地震で何万人もの人が避難を余儀なくされた。
tens of thousands の類義語・関連語
類義語
対義語
tens of thousands の語源・成り立ち Etymology
tens of thousands は成句で、古英語 ten と thousand を組み合わせた表現です。tens は「十単位でいくつも」、thousands は「千単位」を表すので、直訳は「何十もの千」つまり『数万』となり、関連語は ten、thousandfold です。
This expression combines "tens" and "thousands," both from Old English number words. "Ten" goes back to Old English "tien," and "thousand" to Old English "thusend." Together, they formed a natural counting phrase meaning several groups of thousands, which became the standard way to express a number in the range of many thousands. A related word is "thousandfold."
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう