tens of thousands
数万
other
/tɛnz əv ˈθaʊzəndz/
意味・解説
数万単位で表せる量や人数を表現するときの語句で、曖昧さを残しつつも規模感を伝えられる。ニュースや報告で正確な数字が不明なときによく使われ、驚きや圧倒される気持ちを含むこともある。具体的な数値ではなく『tens of thousands』と言うことで大まかな規模を伝える用途に向いている。
例文
Tens of thousands of fans lined the streets for the parade.
数万のファンがパレードの沿道に詰めかけた。
The earthquake displaced tens of thousands of people.
その地震で何万人もの人が避難を余儀なくされた。
語源
tens of thousands は成句で、古英語 ten と thousand を組み合わせた表現です。tens は「十単位でいくつも」、thousands は「千単位」を表すので、直訳は「何十もの千」つまり『数万』となり、関連語は ten、thousandfold です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう