thence
意味一覧 (3件)
その場所から
解説 Definition
その場所から；また、その結果として、したがって。
例文
He departed from the city and thence made his way home.
彼は都市から出発し、そこから家路に向かった。
The river rises in the mountains and flows thence to the sea.
その川は山で発源し、そこから海へ流れる。
After years of struggle, and thence forward, his life improved.
長年の苦労の後、その後、彼の人生は改善した。
その後
(意味 2)解説 Definition
古い書き言葉で、ある場所や時点からその先へ進むことを意味する。「その後」「そこから」といった意味で使われた。
例文
He left the office and thence went home.
彼はオフィスを去り、その後、家に行った。
From Paris, thence to Rome, was their travel route.
彼らの旅程はパリからその後ローマへと続いた。
The path led to the river and thence to the sea.
その道は川に通じ、その後、海に通じた。
それから
(意味 3)解説 Definition
前の出来事や段階を受けて「それから」「そこを経て次に」と展開を進める副詞です。物語、歴史叙述、論述で、時間の流れや話題の推移を古風・文語的に示す場合に用いられます。
Thence is a formal or old-fashioned adverb meaning from that place, from that time, or as a result of that. It is mostly found in legal, literary, or historical writing rather than everyday speech. In modern English, simpler words are usually preferred.
覚え方のコツ Memory Tip
この用法では、thence を物語のページを一枚進める合図として覚えると使い分けやすくなります。ある出来事・時代・論点を述べたあと、and thence や from X and thence... で次の局面へ移る印になります。元来の「そこから」という空間的な起点が、歴史や議論の流れにも広がった用法です。日常的には then や thereafter が自然で、thence は硬い叙述に響きます。
Treat `thence` as an old-fashioned linking word in formal writing. It often moves the sentence one step forward, like `then`, `afterward`, or `from there to the next stage`. If the text feels literary or historical, that is a strong clue.
例文
He traveled to Paris and thence to London.
彼はパリに旅行し、そこからロンドンへ向かった。
From the ancient texts and thence through history, we can see this pattern.
古い文献から始まり、その後の歴史を通じて、このパターンが見えてくる。
They sailed to the island and thence explored the nearby coast.
彼らはその島へ帆走し、そこから近くの海岸を探検した。
thence の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう