thoroughbred
意味一覧 (2件)
競走馬種
解説 Definition
競馬で使われる特定の馬の品種を指す名詞で、日本語では一般にサラブレッドと呼ばれます。racehorse, breeder, pedigree などと一緒に、競走能力や血統を話す場面でよく使われます。
A thoroughbred is a specific breed of horse that is mainly used in horse racing. In Japanese, it is commonly called "sarabureddo." The word often appears with terms like racehorse, breeder, and pedigree when people talk about speed, performance, or bloodlines.
覚え方のコツ Memory Tip
thoroughbred は thorough「徹底した、完全な」＋bred「繁殖された」と分けると覚えやすい語です。名詞では、単に「よく育てられた馬」ではなく、競馬で知られる特定の品種を指します。racing, racehorse, breeder, pedigree, foal などが近くにあれば、馬の血統や競走能力の話です。形容詞的に「純血種の」と読む用法とは、名詞として対象そのものを指す点を区別しましょう。
You can remember thoroughbred by splitting it into thorough and bred. This helps you think of a horse that has been carefully bred, not just any horse. As a noun, it refers to the well-known racing breed itself, especially in contexts with words like racing, breeder, pedigree, and foal. Be careful not to confuse this with the adjective use meaning "purebred."
例文
The farm is famous for raising thoroughbred horses for racing.
その牧場は、競走用のサラブレッドを育てることで有名です。
The breeder showed us the pedigree of the young thoroughbred.
その生産者は若いサラブレッドの血統書を見せてくれました。
People at the auction were excited about the thoroughbred's racing potential.
競りでは、そのサラブレッドの競走能力に多くの人が注目していました。
サラブレッド
(意味 2)解説 Definition
競走用に改良された馬の品種「サラブレッド」を指します。スピード、脚力、競走成績、繁殖価値が話題になる競馬・牧場・血統管理の文脈で使われ、単なる純血の馬ではなく特定の競走馬種を表す点が中心です。
Thoroughbred describes an animal, especially a horse, that comes from a carefully controlled pure bloodline. It can also suggest high quality and strong natural ability because of that breeding.
覚え方のコツ Memory Tip
thoroughbred は thorough「完全な」＋ bred「繁殖された」から、管理された血統の中で育てられたサラブレッドの性質を表す形容詞として覚えます。thoroughbred horse, thoroughbred foal, thoroughbred mare のように名詞を修飾し、競走用の血統・繁殖・脚力を話す文脈でよく出ます。単に「純血なら何でも」ではなく、競馬や牧場で評価される血筋のよい競走馬らしさを意識すると定着します。
Break thoroughbred into thorough and bred. It gives the image of a horse carefully bred through a controlled bloodline. In this adjective use, it often modifies words like horse, foal, or mare in racing and breeding contexts.
例文
The thoroughbred horse won multiple races at the racetrack.
そのサラブレッドの馬は競馬場で複数のレースに勝った。
She purchased a thoroughbred foal from a reputable breeder.
彼女は信頼できるブリーダーからサラブレッドの子馬を購入した。
Thoroughbred racing is a prestigious sport with a long history.
サラブレッド競馬は長い歴史を持つ名高いスポーツだ。
thoroughbred の語源・成り立ち Etymology
thorough「完全に」と bred「繁殖された」から成る語。混じりけなく血統を管理して育てられたものを表し、競走馬の品種名として定着しました。
Thoroughbred comes from thorough, meaning "complete" or "fully," and bred, meaning "raised by breeding." It came to describe animals with carefully controlled bloodlines and later became the name of the horse breed known for racing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう