trine
トライン
解説 Definition
占星術で、二つの天体が黄道上で120度離れている配置、またはそのアスペクトを指す名詞。一般に調和や円滑さ、才能の発揮しやすさを示す吉意の強い関係とされ、出生図やトランジットの読み解きで重要な判断材料として扱われる。
A trine is a special relationship between two planets in astrology when they are about 120 degrees apart. It is usually considered a positive or harmonious aspect. This is a technical word mainly used in astrology.
覚え方のコツ Memory Tip
tri- を見たらまず three を思い出すと定着しやすい語です。trine は astrology で「120度離れた調和的な関係」ですが、円を3等分すると 360÷3=120 になり、3つの点を結ぶと triangle 的な安定した形になる、と結びつけると覚えやすいです。読む場面では trine aspect, Sun trine Moon などの形が多く、「対立」より「自然にかみ合う」響きで押さえるとよいです。似た占星術語の square は緊張、trine は調和、と対比すると混同しにくくなります。
The beginning `tri-` points to `three`. In astrology, a `trine` connects things that are 120 degrees apart, and 360 divided by 3 is 120. You can remember it as a balanced three-part shape, which is why `trine` has a smooth, harmonious feeling compared with a tense word like `square`.
例文
The astrologer noted a trine between Jupiter and Venus in the birth chart.
占星術師は出生図の中に木星と金星のトラインがあると指摘した。
A trine aspect is considered harmonious and brings positive energy.
トラインのアスペクトは調和的で、前向きな力をもたらすと考えられている。
When planets form a trine, they are exactly 120 degrees apart.
惑星同士がトラインを成すとき、それらは正確に120度離れている。
trine の類義語・関連語
trine の語源・成り立ち Etymology
trine はラテン語 trinus「三つ一組の、三重の」に由来し、語根 tri- は「三」を表します。そこから「三つから成るもの」「三つ組」という意味になり、形そのものが意味を示す語です。関連語に trio, triangle があります。
Trine comes from Latin trinus, meaning "threefold" or "three at a time," built on the root tri- for "three." From that, it came to mean something made of three parts or a group of three. The same root appears in English words like trio and triangle.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう