feminization
女性化
解説 Definition
女性的な特徴や性質を帯びるようになる過程や現象のこと。
Feminization is the process of making something appear more female or giving it qualities that are traditionally seen as female. It can be used in biology, medicine, social studies, and discussions of appearance or roles. Because it has different meanings in different fields, the context is important.
覚え方のコツ Memory Tip
まず中心にあるのは feminine「女性的な」。そこに -ize「〜化する」、-ation「その過程・作用」が重なり、feminization で「女性的な方向への変化」と見抜けます。長い語ですが feminine → feminize → feminization と段階で追うと覚えやすいです。生物学では「雄が雌の特徴を帯びる」、社会・文化では「役割や集団が女性寄りになる」といった文脈で出やすい語。feminism（女性主義）や femininity（女性らしさ）とは別で、「思想」ではなく「変化の過程」を表す名詞だと押さえると混同しにくくなります。
Build it in stages: `feminine` -> `feminize` -> `feminization`. The ending `-ize` means to make something become that way, and `-ation` turns it into the process or result. That helps you remember this word is about change, not about ideas like `feminism`.
例文
The feminization of the teaching profession has been a notable trend over the past century.
教職の女性化は、過去1世紀にわたって顕著な傾向である。
Researchers studied the feminization of poverty, noting that women are disproportionately affected.
研究者たちは貧困の女性化を研究し、女性が不均衡に影響を受けていることを指摘した。
Hormonal therapy can lead to feminization, including changes in body fat distribution and skin texture.
ホルモン療法は、体脂肪の分布や肌の質感の変化を含む女性化をもたらすことがある。
feminization の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
feminization の語源・成り立ち Etymology
feminization は feminine「女性の」+ -ize「〜化する」+ -ation「作用」から成り、feminine はラテン語 femina「女性」に由来します。「女性らしい性質へ変えていくこと」が骨格だと分かると、feminine や effeminate とのつながりも見えます。
Feminization is formed from feminine, the verb-forming suffix -ize, and the noun suffix -ation. Feminine comes from Latin femina, meaning "woman." The word developed to mean the process of making something more female or more feminine in character. Related words include feminine and effeminate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう