意味一覧 (2件)
前売り
解説 Definition
商品の正式な発売や公演の開催よりも前に行われる販売のこと。
A presale is a period when tickets or products are sold before the main public sale begins. It is common for concerts, events, and limited items, often for members or special customers first. The word is mainly used in sales and event contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
presale は pre-「前に」+ sale「販売」で、正式な発売や当日販売より前に行われる「前売り」を指します。イベントや商品の本番前にチケットや品物を買える販売期間、と部品どおりに考えると覚えやすいです。特にコンサート、映画、限定商品などでよく見ます。presale tickets, presale price, presale period のように、販売が通常より先に始まること自体に注目して覚えましょう。
`Pre-` means `before`, and `sale` means a sale. A `presale` is a selling period before the main sale or the event day. It is common with concerts, movies, and products in phrases like `presale tickets`, `presale price`, and `presale period`.
例文
Fans who signed up for the presale were able to buy tickets a week early.
前売りに登録したファンは、1週間早くチケットを購入できた。
The presale for the new smartphone sold out within minutes.
新しいスマートフォンの前売りは数分で完売した。
Getting a presale code gives you access to concert tickets before the general public.
前売りコードを入手すると、一般販売より前にコンサートのチケットにアクセスできる。
先行販売
(意味 2)解説 Definition
presale は、一般販売や正式発売より前に、会員・登録者・招待客など限られた人へ先に売る期間や仕組みを指します。コンサートのチケット、限定商品、新製品などでよく使われ、早期アクセスのニュアンスがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
pre- は preview「前もって見る」、prepaid「前払いの」と同じく「前に」を表します。sale は「販売」なので、presale は一般の sale より前に開かれる販売枠と組み立てると覚えやすいです。preorder は「発売前に注文しておくこと」、presale は会員やコード所有者などが先に買える販売期間を指すことが多く、presale code や presale access の形でよく出ます。
例文
The concert presale begins tomorrow for fan club members.
そのコンサートの先行販売は明日、ファンクラブ会員向けに始まります。
We got tickets during the presale before the general public could buy them.
一般販売が始まる前に、先行販売でチケットを手に入れました。
Customers with a presale code can order the limited sneakers early.
先行販売コードを持っている客は、限定スニーカーを早めに注文できます。
presale の語源・成り立ち Etymology
presale はラテン語 prae- 由来の接頭辞 pre-「前もって」と、古英語系の sale「販売」から成る複合語です。preview が pre- を、resale や sell が sale を共有し、『正式発売より前の販売』という意味が部品どおりに読めます。
Presale is a compound of pre-, from Latin prae meaning before, and sale, from the old English word family of sell. The parts are still clear in modern English, like in preview and resale. Its meaning developed directly from those parts: a sale that happens before the regular public sale.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう