劇的な描写、誇張
noun 名詞報道や議論などで、出来事や問題を実際以上に劇的・重大であるかのように描いたり語ったりすることを指す。演劇や映像への「脚色」とは異なり、感情をあおる誇張的な提示という含みを持つ。
noun
名詞
脚色
解説 Definition
小説や事件などを演劇・映画・テレビ向けに脚色すること。
Dramatization is the process of changing a story or real event so it can be shown in a play, film, or television program. It often adds dialogue, scenes, or emotional effects to make the story more dramatic. It can also mean the finished dramatic version itself.
覚え方のコツ Memory Tip
`drama` が見えたら、まず「劇・ドラマ化」の方向で考えると覚えやすい語です。`dramatize` は「劇にする」、`-ation` は「その行為」なので、全体で「ドラマ向けに作り替えること」。`adaptation` が広く「翻案・適応」なのに対し、`dramatization` は小説や実話を舞台・映画・テレビで映える形にし、やや演出的に見せる感じが強いです。`a TV dramatization of the novel` のような形で覚えると定着します。
You can see `drama` inside this word. `Dramatize` means to turn something into drama, and `-ation` is the act or result of doing that. Think of phrases like `a TV dramatization of a novel` to connect it with stage or screen.
例文
The dramatization of the novel required several changes to the original plot.
その小説を脚色する際には、元の筋書きにいくつか変更を加える必要があった。
Critics felt the dramatization of the historical event was overly sensationalized.
批評家たちは、その歴史的事件の脚色は扇情的すぎると感じた。
The BBC's dramatization of the classic story attracted millions of viewers.
BBCによるその古典作品の脚色は何百万もの視聴者を引きつけた。
dramatization のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
dramatization の類義語・関連語
dramatization の語源・成り立ち Etymology
dramatization はギリシャ語 drama「行為・劇」が源で、さらに dramatize「劇にする」+ -ation「こと」に分かれる。dramatic や drama と同じ根を持ち、出来事を“行動として舞台に乗る形”へ変える感覚から「脚色」の意味になった。
Dramatization comes from dramatize plus the noun ending -ation. The deeper root is Greek drama, meaning "action" or "play." The idea developed from turning events into stage action, which led to the sense of shaping something into a dramatic form. Related English words include drama and dramatic.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう