portrayal
portrayal はTOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「描写、演技」という意味があります。発音記号は /pɔːrˈtreɪəl/ です。
意味一覧 (2件)
描写
解説 Definition
人物、事件、感情などを描き出したり表現したりする方法。小説や映画など様々な作品で使われる表現技法。
Portrayal is the way someone or something is shown, described, or represented. It is often used for books, films, news, and art. The word can refer to how accurate, fair, or detailed that representation is.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞portray「描く・表現する」を押さえ、その名詞形がportrayalだと見ると覚えやすいです。-alはrefusal, approvalのように「行為・結果」を名詞化する形。なので portrayal は単なる絵ではなく、「作品の中でどう描かれているか」という“描かれ方・表現ぶり”。a realistic portrayal of a character, media portrayal のように、人物像・事件・感情の見せ方と結びつけると定着します。portrait は静止した肖像、portrayal はもっと広く物語内の描写全体を指しやすい点も区別すると混同しにくいです。
Start with the verb `portray`, then add `-al`, like in `approval` or `refusal`, to make a noun. That makes `portrayal` the way someone or something is shown. Compare it with `portrait`: a `portrait` is usually one picture, but a `portrayal` can be a whole character or situation in a story or in the media.
例文
Her portrayal of the villain made him sympathetic.
彼女が悪役を演じた描写で彼に同情の念を抱かせた。
演技
(意味 2)解説 Definition
俳優や声優が人物をどう演じて見せるかを表す名詞。映画や舞台の批評で、感情表現、話し方、しぐさ、役柄の解釈まで含めた総合的な「その役の演じ方」を述べるときによく使う。単なる見た目の説明ではなく、観客に与える人物像の作り方まで含む。
覚え方のコツ Memory Tip
portrayal は portray「描く・表現する」の名詞形ですが、映画や舞台では「役をどう演じて見せたか」という意味で押さえると定着しやすいです。paint a portrait のような静止した肖像ではなく、声、表情、しぐさ、感情の出し方まで含めて人物像を作る感じ。Her portrayal of the queen なら「女王についての描写」より「女王役としての演技」。performance は演技全体、portrayal は特定の人物をどう形にしたかに焦点がある、と切り分けると使いやすいです。
例文
Her portrayal of the queen was both powerful and subtle.
女王役の彼女の演技は力強く、それでいて繊細だった。
Critics praised his portrayal of the troubled father.
批評家たちは、問題を抱えた父親役に対する彼の演技を高く評価した。
The film's success owes much to the lead actor's portrayal of the hero.
その映画の成功は、主人公を演じた主演俳優の演技に大きく負っている。
portrayal の類義語・関連語
portrayal の語源・成り立ち Etymology
portrayalはportray「描く・表す」に名詞化の-alが付いた語で、portrayはラテン語pro-「前へ」+ trahere「引く」に由来します。portraitやprotractと同根で、対象の特徴を“前に引き出す”という発想から「描写・表現」の意味になりました。
Portrayal is built from portray with the noun ending -al. Portray comes through Old French from Latin roots meaning "forward" and "draw," so the original image is of drawing something out into view. That developed into the idea of showing or presenting a person or thing clearly, as in a picture or description.
同じレベルの英単語をもっと
TOEFL 100の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう