portrayal
portrayal はTOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「表現、演技、描写」という意味があります。発音記号は /pɔːrˈtreɪəl/ です。
意味一覧 (3件)
表現
解説 Definition
portrayal は、人や役、出来事がどのように表されるかを指す名詞です。俳優の演技、映画や報道での人物像、社会集団の扱われ方などについて、表し方の印象や正確さを述べる時に使います。
覚え方のコツ Memory Tip
portrayal は動詞 portray「表す・演じて示す」に、名詞を作る -al が付いた形です。approval や refusal と同じく「行為や結果」を表すと考えると、portrayal は「どう表したか」という意味になります。特に actor's portrayal of a role のように役の演じ方、media portrayal のように報道での扱い方に多く使われます。単なる説明文ではなく、見せ方・印象づけ方まで含む点を意識しましょう。
例文
I lost track of what he was saying halfway through the meeting.
会議の途中で、彼が何を言っているのか分からなくなった。
We lost track of how much money we had spent on the trip.
旅行でいくら使ったのか分からなくなった。
After a few changes to the plan, I lost track of who was responsible for each task.
計画が何度か変わったあと、誰がどの作業を担当しているのか分からなくなった。
演技
(意味 2)解説 Definition
俳優や声優が人物をどう演じて見せるかを表す名詞。映画や舞台の批評で、感情表現、話し方、しぐさ、役柄の解釈まで含めた総合的な「その役の演じ方」を述べるときによく使う。単なる見た目の説明ではなく、観客に与える人物像の作り方まで含む。
Portrayal is a noun used for the way an actor or voice actor presents a character in a movie, play, or other performance. It often includes the person's emotions, voice, movements, and the actor's understanding of the role. In reviews, it can also mean the overall way a character is shaped for the audience, not just the character's appearance.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞portray「描く・表現する」を押さえ、その名詞形がportrayalだと見ると覚えやすいです。-alはrefusal, approvalのように「行為・結果」を名詞化する形。なので portrayal は単なる絵ではなく、「作品の中でどう描かれているか」という“描かれ方・表現ぶり”。a realistic portrayal of a character, media portrayal のように、人物像・事件・感情の見せ方と結びつけると定着します。portrait は静止した肖像、portrayal はもっと広く物語内の描写全体を指しやすい点も区別すると混同しにくいです。
First remember the verb portray, which means to show or express someone in a work. Then add -al, a common ending that makes a noun for an action or result, like approval or refusal. So portrayal means the way someone is shown or expressed, especially in a story or performance. It helps to compare it with portrait: a portrait is usually a still image, but a portrayal is the fuller way a person is presented.
例文
Her portrayal of the queen was calm, powerful, and full of feeling.
彼女の女王の演技は、落ち着きと力強さがあり、感情もよく伝わっていた。
Critics praised his portrayal of the hero because it made the character seem more human.
批評家たちは、その主人公をより人間らしく見せた彼の演技を高く評価した。
The film's portrayal of the teacher depends as much on silence and gesture as on dialogue.
その映画での教師の演技は、せりふだけでなく沈黙やしぐさによっても成り立っている。
描写
(意味 3)解説 Definition
人物、事件、感情などを描き出したり表現したりする方法。小説や映画など様々な作品で使われる表現技法。
Portrayal is the way someone or something is shown, described, or represented. It is often used for books, films, news, and art. The word can refer to how accurate, fair, or detailed that representation is.
覚え方のコツ Memory Tip
portrayal は動詞 portray「描く・表す」に、行為や結果を表す -al が付いた名詞です。作品の中で人物・場面・感情・社会集団などがどのように描かれているかという「描写」を表します。a realistic portrayal of war, a detailed portrayal of rural life のように、文学・映画・報道・批評で描かれ方の正確さや印象を述べる文脈に出やすいです。
Start with the verb portray, meaning to show or describe. Add -al to make portrayal, the way someone or something is shown. It is often used in literature, film, news, and criticism, as in a realistic portrayal of war.
例文
Her portrayal of the villain made him sympathetic.
彼女が悪役を演じた描写で彼に同情の念を抱かせた。
portrayal の類義語・関連語
portrayal の語源・成り立ち Etymology
portrayal は portray「表す・描く」からできた名詞です。portray は古フランス語を経て、ラテン語 pro-「前へ」と trahere「引く」に由来し、特徴を前に引き出して見せる発想があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう