inattention
不注意
解説 Definition
注意を払わないこと。集中力が欠けている状態や不注意のこと。
Inattention is a lack of careful notice or concentration. It is used when someone does not pay enough attention, often causing mistakes, missed details, or poor performance.
覚え方のコツ Memory Tip
attention を知っていれば覚えやすい語です。まず pay attention で「注意を払う」が定番表現。その attention に否定の in- が付いて、「注意が向いていない状態」だと取ると定着します。意味は単なるミス1回より、ぼんやりして注意が続いていない感じ。 careless が性格寄りなのに対し、inattention は会議・授業・運転中など、その場で注意不足だった状態を指しやすいので、 due to inattention の形ごと覚えると使い分けしやすいです。
Build it from `attention` with the negative prefix `in-`. If `pay attention` is the normal action, `inattention` is the state where attention is missing. It often fits situations like class, meetings, or driving, and the phrase `due to inattention` is useful to remember.
例文
The accident was caused by a moment of inattention while driving.
その事故は運転中の一瞬の不注意が原因だった。
The teacher noticed the student's inattention and called on him to answer a question.
教師はその生徒の不注意に気づき、質問に答えるよう指名した。
Chronic inattention can be a symptom of attention deficit disorder.
慢性的な不注意は注意欠陥障害の症状である可能性がある。
inattention の類義語・関連語
inattention の語源・成り立ち Etymology
in-「否定」+ attention から成る語で、18世紀にフランス語 inattention の影響も受けて定着した。attention はラテン語 attendere（ad-「〜へ」+ tendere「伸ばす」）由来で、attend や tension も同根。注意を対象へ「伸ばさない」ので、不注意という意味になる。
"Inattention" is made from the negative prefix "in-" and "attention." "Attention" comes through French from Latin "attendere," literally meaning "to stretch toward," from "ad-" and "tendere." So the word developed the sense of not mentally stretching toward something, which led to the idea of lack of attention. Related English words include "attend" and "tension."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう