えいたんごクイズ

tup

/tʌp/

意味一覧 (2件)

verb

交尾する

解説

動詞の tup は、羊の繁殖管理で「雄羊が雌羊に交尾する/種付けする」ことを指す英国寄りの畜産語です。農家が雌羊を雄羊にあてる操作にも使われ、恋愛や人間関係ではなく、繁殖期の記録・飼育計画で読む語です。

覚え方のコツ

tup を動詞で見たら、「羊の種付けが行われる」という作業名として捉える。The ram tupped the ewes. なら雄羊が雌羊群に交配した、The farmer tupped the ewes. なら農家が交配させた、という読み分けになる。tupping season は発情期に合わせた交配期間、tupped ewes は交配済みの雌羊。名詞の「雄羊」から、その雄羊が行う繁殖行為へ広がった語と考えると覚えやすい。

noun

雄羊おすひつじ

(意味 2)

解説

名詞の tup は、繁殖用に飼われる成長した雄羊を指す英国・農業寄りの語です。単なるオス羊というより、種付けに使う血統や体格のよい個体、品評会で評価される家畜としての雄羊を思い浮かべると自然です。

覚え方のコツ

tup は「牧場で役割を持つ雄羊」と覚える。一般的な辞書語なら ram が先に来るが、英国の羊農家の会話、売買、血統管理、農業見本市では tup が出ることがある。ewe は雌羊、lamb は子羊、wether は去勢雄羊なので、tup は繁殖に使える雄の枠に置くと整理しやすい。この名詞から、雄羊が交配する動詞の tup も生まれている。

例文

The farmer kept several tups for breeding purposes.

農民は繁殖目的で数頭の牡羊を飼っていた。

A tup is a male sheep, unlike a ewe which is female.

牡羊(タップ)はオス羊で、牝羊とは異なる。

The prize tup was displayed at the agricultural fair.

賞を受けた優秀な牡羊が農業見本市で展示されていた。

tup の語源・成り立ち

tup は中英語 tupe「雄羊」に由来する古い語で、さらに古い起源は不明です。名詞の「雄羊」から、雄羊が雌羊と交配する動作を表す動詞へ広がり、主に英国の畜産文脈に残りました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう