台風
解説 Definition
熱帯地方で発生する強い低気圧現象。猛烈な風と豪雨をもたらす自然現象。東南アジア地域で特に頻繁に発生します。
A typhoon is a very strong storm that forms over the ocean, with powerful winds and heavy rain. It is used especially for this kind of storm in East and Southeast Asia. Typhoons can cause serious damage, flooding, and travel problems.
覚え方のコツ Memory Tip
typhoon は storm よりもはるかに限定的で強い「台風」そのもの。天気ニュースの定型表現とセットで、a typhoon is approaching Japan, a powerful typhoon hit the coast, make landfall で覚えると残りやすい。hurricane や cyclone と同じ種類の現象だが、呼び名が地域で違い、東アジア・西太平洋なら typhoon。強風・豪雨・進路予報の場面を一緒に思い浮かべると定着する。
Link typhoon with weather-news phrases, not just the single word. Think of lines like a typhoon is approaching, a powerful typhoon hit the coast, or make landfall. It is the regional name in East Asia and the western Pacific, so connect it with maps, strong wind, and heavy rain.
例文
A typhoon brings strong wind.
台風は強い風をもたらします。
The typhoon is near our town.
その台風は私たちの町の近くにあります。
A typhoon can close school.
台風で学校が休みになることがあります。
typhoon の類義語・関連語
typhoon の語源・成り立ち Etymology
英語 typhoon は、中国語の 大風（広東語 tai fung など）と、アラビア語 ṭūfān「暴風・大洪水」、さらにギリシャ神話の Typhon の名が重なって定着した語とされます。激しい風の呼び名が各地で交わったため、「巨大な暴風」という意味につながります。
Typhoon entered English through a mix of similar storm words from different languages. It is linked to Chinese da feng or tai fung, meaning "great wind," and also to Arabic tufan, meaning a violent storm or flood; some scholars also connect it with the name Typhon from Greek myth. These forms blended over time, giving English a word for a very powerful tropical storm.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう