usurpation
簒奪
解説 Definition
権力や地位を不正に奪い取ること。正当な権利者から力ずくで権限を横取りすること。
The act of taking power, a position, or rights without legal or proper authority. This is a formal word often used in political, historical, or legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず usurp → usurpation の形をセットで覚える。-ation は「行為・結果」の名詞化なので、「usurpすること」がそのまま usurpation。意味は単なる steal ではなく、throne / power / authority / office など、本来その人のものではない地位や権限を不当に奪って自分のものにすること。ニュースなら usurp the throne, usurp power の形が典型で、名詞になると usurpation of power。takeover よりも「正当な持ち主から奪う」含みが強く、かなり政治的で硬い語だと押さえると残りやすい。
Remember the pair `usurp` and `usurpation`. The ending `-ation` often means an act or process, so `usurpation` is the act of `usurping`. It is usually used with power words like `throne`, `power`, or `authority`, which helps fix its formal, political feeling.
例文
The general's usurpation of power led to decades of authoritarian rule.
将軍による権力の簒奪は、数十年にわたる独裁政治をもたらした。
The usurpation of the throne by the king's brother sparked a civil war.
王の弟による王位の簒奪が内戦を引き起こした。
Many scholars have written about the usurpation of indigenous lands by colonial powers.
多くの学者が、植民地勢力による先住民の土地の簒奪について論じてきた。
usurpation の類義語・関連語
派生語
usurpation の語源・成り立ち Etymology
usurpation は古フランス語 usurpacion を経て、ラテン語 usurpatio に由来します。もとの usurpare は usus「使用」＋ rapere「奪い取る」で、「使うために奪う」が核なので「簒奪」という意味に直結します。関連語は use と rapid です。
Usurpation came into English through Old French from Latin usurpatio. Its Latin source, usurpare, originally had the sense of taking something into use, from roots connected with use and seizing. From that idea, the word developed into taking power or rights without proper authority. A related English word is use.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう