そっと移動する、忍び込む
verb 動詞人に気づかれないよう、静かにまたはひそかに移動することを表します。steal into、steal out of、steal away など方向を示す語句を伴うことが多く、物を盗むのではなく移動の様子に焦点があります。
steal
/ˈstiːl/
steal は英検3級・TOEIC 600レベルの英単語で、「盗む」という意味があります。発音記号は /ˈstiːl/ です。
verb
動詞
盗む
解説 Definition
他人の物や情報などを、許可なく不正に持ち去ったり自分のものにしたりすることを表す動詞です。金品だけでなく、機密情報やアイデアを盗む場合にも使われ、所有者や権利者に損害を与える違法・不正な行為を示します。
To steal means to take something that belongs to another person without permission and without planning to return it. It is commonly used for money, goods, or ideas. The word has a strong negative meaning because it describes a crime or dishonest act.
覚え方のコツ Memory Tip
steal は「take の中でも、こっそり不正に取る」と押さえると残りやすいです。金品だけでなく steal money, steal information, steal an idea のように情報や発想にも使えます。似た語の rob は「人・店などから奪う」で、steal は「物を盗む」が中心。rob a bank だが steal money from a bank。なお steel（鋼鉄）と同音でつづり違いなので混同注意。
Think of steal as a special kind of take: taking something secretly and wrongly. It helps to contrast it with rob: you steal a thing, but rob a person or place. Also be careful not to mix it up with steel, which sounds the same.
例文
Do not steal my bag.
私のかばんを盗まないで。
He steals money from the box.
彼は箱からお金を盗む。
Someone stole her idea.
誰かが彼女の考えを盗んだ。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 51人 のうち 46人 が正解しました（90%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
steal のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
盗塁する
verb 動詞野球で、打球や四球によらず、走者が守備側の隙を突いて次の塁へ進むことを表します。steal second のように進む塁を目的語に取るほか、steal a base とも言います。
steal の類義語・関連語
紛らわしい語
steal を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
steal の語源・成り立ち Etymology
steal は古英語 stelan「盗む」に由来し、さらにゲルマン祖語 *stelaną へさかのぼる古い語。もともと人目を避けて持ち去る感じが強く、そこから現在の「盗む」が定着した。stealth や stealthy は同じ語根で、こっそりの感覚を残す。
Steal comes from Old English stelan, and it goes back to an old Germanic root. From early on, it had the sense of taking something secretly and avoiding notice. That idea stayed central as the word became the modern verb steal. Related words like stealth and stealthy keep the feeling of secrecy.
同じレベルの語彙をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう