virgin
virgin は英検準1級レベルの英単語で、「処女、未使用の、手つかずの、童貞、性交未経験者」という意味があります。発音記号は /ˈvɝːdʒɪn/ です。
処女
解説 Definition
主に女性について、性交経験がない人を指す名詞。宗教・結婚観・個人の身体経験に結びつきやすく、事実の分類としても非常に私的な語なので、本人に直接使う場面は慎重さが必要。
A virgin is a person who has not had sexual intercourse. This word is used in personal, cultural, religious, or medical contexts, and it can sound sensitive or private.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の virgin は「性的経験がまだない人」という状態名として押さえます。virginity はその状態、lose one’s virginity は「初めて性交渉を持つ」という定型表現です。文化や宗教の文脈では価値観を伴って語られることがありますが、現代の日常会話では相手の私生活に踏み込む語になりやすいです。形容詞の「未使用の」は、この未経験という中心イメージから派生しています。
A useful memory hook is "untouched" or "not yet experienced." That core idea helps you connect uses like virginity, virgin forest, and virgin snow. It is not the same as innocent, which describes personality or moral character.
例文
She remained a virgin until marriage.
彼女は結婚まで処女でした。
In ancient cultures, virginity was highly valued.
古代文化では処女性は非常に重視されていました。
The novel described her staying a virgin so she could focus on her studies.
その小説では、彼女が勉学に専念するために処女のままでいたと描写されていた。
未使用の、手つかずの
(意味 2)解説 Definition
素材・土地・雪などが、使用・加工・採掘・開発を受けていない状態を表す形容詞。virgin olive oil や virgin forest のように、初回利用前の純度や自然のままの状態を強調し、単なる「新しい」より手つかず感が強い。
When something is described as virgin, it has not been used, processed, mined, developed, or changed by people. It is often used for materials, land, forests, snow, or oil to show purity or a natural state. The word suggests something more untouched than simply new.
覚え方のコツ Memory Tip
virgin を物に使うときは、「一度も使っていない」「混ぜ物や再生工程を経ていない」「開発されていない」というラベルだと考えると覚えやすいです。virgin material は再生材ではない原料、virgin land は未開発の土地、virgin snow は足跡のない雪を指します。名詞の「未経験」という核が、素材や自然物の未使用・未開発へ広がった用法です。
When virgin is used for things, think of a label meaning “never used,” “not mixed or recycled,” or “not developed.” Virgin material is not recycled material, virgin land has not been developed, and virgin snow has no footprints. The core idea of “not experienced or touched before” expands to materials and natural places.
例文
The company uses virgin material instead of recycled plastic for this product.
その会社はこの製品に再生プラスチックではなく未使用の原料を使っている。
We walked carefully across the virgin snow, leaving the first footprints of the morning.
私たちは朝一番の足跡を残しながら、手つかずの雪の上を慎重に歩いた。
The road cuts through a large area of virgin forest that has never been developed.
その道路は、開発されたことのない広い手つかずの森を横切っている。
童貞、性交未経験者
(意味 3)解説 Definition
性行為の経験がない人を指す名詞。英語では男女どちらにも使えるが、日本語の「童貞」は男性寄りなので、文脈によっては「性交未経験者」と捉えると意味が広い。冗談めかして使われることもあるが、相手を傷つけやすい語でもある。
A virgin is a person who has never had sexual intercourse. In English, the word can refer to any gender, although it has often been used for women in traditional contexts. It can also be used jokingly or as an insult, so it may hurt someone if used carelessly.
覚え方のコツ Memory Tip
virgin はまず『未経験・まだ手がついていない』という芯で覚えると定着しやすいです。人については『性的経験のない女性』を指し、そこから virginity、lose one’s virginity も同じまとまりで覚えられます。さらに virgin forest（原生林）、virgin snow（誰にも踏まれていない雪）のように『手つかず』へ意味が広がるので、単なる young ではなく『経験していない／触れられていない』が核だと押さえると混乱しません。innocent のような性格評価の語ではない点も区別するとよいです。
Remember virgin with the core idea of “not experienced” or “untouched.” For people, it means someone who has not had sexual intercourse, and it connects naturally with virginity and lose one’s virginity. The same idea appears in phrases like virgin forest and virgin snow, meaning places or snow that have not been touched. Do not confuse it with innocent, which describes character, not experience.
例文
He told his close friend that he was still a virgin.
彼は親しい友人に、自分はまだ性交未経験だと話した。
Calling someone a virgin as a joke can be hurtful.
冗談で誰かを童貞呼ばわりするのは傷つけることがある。
The article discussed how the idea of being a virgin is treated differently in different cultures.
その記事は、性交未経験であることが文化によってどう違って扱われるかを論じていた。
virgin の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 virgo（乙女）に由来し、古フランス語 virgine を経て英語に。語根は「若い枝」を意味する virga と関連するとされ、若さ・未熟さの比喩。関連語: Virgo（おとめ座）、Virginia（地名＝処女女王に由来）。
Virgin comes from Latin virgo, meaning "maiden," and entered English through Old French virgine. It is often connected with Latin virga, meaning "young shoot" or "twig," which suggests youth and freshness. Over time, the word kept this idea of untouched youth. Related forms include Virgo and Virginia.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう