ヴァージナル、小型鍵盤楽器
noun 名詞ルネサンス期からバロック初期にヨーロッパで使われた、長方形の小型鍵盤楽器を指す。弦をはじいて音を出すチェンバロの一種で、複数形 virginals もよく用いられる。
adjective
形容詞
純潔な、清らかな、手つかずの
解説 Definition
virginal は、もともと「処女の」「純潔な」を意味しますが、比喩的には汚れがなく清らかなことや、人の手が加わっていない手つかずの状態を表す、やや文語的な形容詞です。雪や森、景色、雰囲気などが無垢で初々しい印象を与えるときにも使われます。
If something is virginal, it is pure, untouched, or innocent, especially in a moral, sexual, or original sense. The word is often used in literary, religious, or formal descriptions, and it can also describe land or nature that has not been changed by people. It sounds more formal and old-fashioned than everyday words like pure.
覚え方のコツ Memory Tip
まず virgin を思い出すと覚えやすい語です。virginal は「virginっぽい性質をもつ」という形容詞で、-al は「〜に関する」の目印。人なら virginal innocence のように「純真で汚れのない」、物や自然なら virginal snow / forest のように「まだ触れられていない、手つかずの」という比喩に広がります。単なる clean ではなく、もっと無垢で神聖・文語的な響きがある点をセットで押さえると定着しやすいです。
Build it from `virgin` plus `-al`, meaning "having that quality." This gives a feeling of purity or being untouched, not just simply clean. Remember common phrases like `virginal innocence` or `virginal snow`.
例文
Fresh virginal snow covered the field by morning.
朝までに、足跡のない真っ白な雪が野原を覆っていました。
The island's virginal beaches attracted travelers seeking quiet beauty.
その島の手つかずの浜辺は、静かな美しさを求める旅行者を引きつけました。
She wanted the room to have a virginal purity.
彼女はその部屋に、清らかで無垢な雰囲気を持たせたがっていました。
virginal のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
virginal の類義語・関連語
類義語
派生語
virginal の語源・成り立ち Etymology
virginal はラテン語 virgo「乙女・処女」に由来し、英語では virgin に形容詞語尾 -al が付いた形です。語の中心に「まだ触れられていない若い女性」という感覚があるので、「処女の」「純潔な」という意味へ素直につながります。関連語は virgin, virginity。
Virginal comes from English virgin + the adjective ending -al. Virgin goes back through Old French to Latin virgo, meaning "maiden" or "virgin." The word kept the idea of youthful purity or untouched condition, and related words include virgin and virginity.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう