correctional
意味一覧 (2件)
刑務所の
解説
correctional は、主に米語で刑務所や拘置所など、受刑者・被収容者を扱う施設や職員に関係することを表す形容詞です。correctional facility（刑務所）や correctional officer（刑務官）のように、公的・報道的な文脈でよく使われます。
覚え方のコツ
correctional は correct「正す」+ -ion + -al「〜に関する」と考えると、直訳的には「正すことに関する」です。米語ではこの「正す」が、犯罪者を収容し管理する刑務所制度の婉曲的な言い方として定着しています。まず correctional facility「刑務所」、correctional officer「刑務官」の2つで覚えると実用的です。「矯正の」という抽象的な意味もありますが、施設・職員・制度名では「刑務所の」と読むのが自然です。
矯正
(意味 2)解説
刑務所・拘置所・保護観察など、犯罪者や受刑者を管理し更生させる矯正行政に関わることを表します。correctional facility や correctional officer のように、施設名・職名・公的サービスでよく使われます。
覚え方のコツ
このエントリの correctional は、単に「刑務所の」という施設名のラベルではなく、「誤りや問題を正し、望ましい状態へ戻す」という矯正・更生の働きに焦点を当てる意味です。correct「正す」から、corrective「是正する」と近い方向の語だと考えると覚えやすいです。教育・更生・改善の制度や処置を説明する場面で出やすく、罰そのものを強調する punitive とは切り分けます。
例文
The correctional facility offers education programs to help inmates reintegrate into society.
矯正施設は受刑者が社会復帰できるよう教育プログラムを提供している。
The government invested in correctional services to reduce reoffending rates.
政府は再犯率を下げるために矯正サービスに投資した。
She works as a correctional officer at the state prison.
彼女は州立刑務所で矯正職員として働いている。
correctional の語源・成り立ち
correctional は correction「訂正・矯正」+ -al「〜に関する」。語源はラテン語 corrigere「正す」で、刑務所制度を婉曲に表す語へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう