stealthy
意味一覧 (2件)
こっそりした、忍びの
解説 Definition
stealthy は、誰にも気づかれないようにこっそりと動くさまを表す形容詞です。静かに進んだり、あえて目立たないようにふるまったりするときに使います。周囲の注意を引かないように行動する性質を表します。
If someone or something is stealthy, they move or act quietly and carefully so they are not seen or noticed. The word is used for people, animals, or actions done in secret. It often suggests caution or a hidden purpose.
覚え方のコツ Memory Tip
stealth を知っていれば、「レーダーに映りにくい」「気づかれにくい」感じから意味をつかみやすいです。stealthy は stealth + -y で「ステルス的な、忍びの」。quiet が単に音が小さいだけなのに対し、stealthy は見つからないように近づく・動く含みがあります。stealthy movement, a stealthy approach などで覚えると定着しやすいです。
Connect it with `stealth`, the idea of avoiding notice. `Stealthy` means moving or acting so people do not detect you. It is more than just `quiet` because it includes the intention to stay hidden.
例文
The cat made a stealthy move toward the bird.
その猫は鳥に向かってこっそりした動きをしました。
The thief took a stealthy route through the dark alley.
その泥棒は暗い路地を通る忍びのような経路を取りました。
A stealthy approach helped the team avoid being noticed.
こっそりした接近のおかげで、チームは気づかれずに済みました。
忍び足の
(意味 2)解説 Definition
気づかれないようにそっと、また秘密裏に行動すること。視線や音に注意を払いながら、忍び込む。
例文
The burglar moved in a stealthy manner, avoiding all the security cameras.
盗人は忍び足で動き、すべてのセキュリティカメラを避けた。
The cat walked with stealthy steps toward the sleeping bird.
猫は眠っている鳥に向かって忍び足で歩いた。
The spy entered the building through a stealthy back entrance.
スパイは誰にも気づかれずに裏口から建物に入った。
stealthy の類義語・関連語
stealthy の語源・成り立ち Etymology
stealth + -y から成る語で、stealth は古英語系 *stælþ「盗み」にさかのぼり、steal と同根です。もともと「盗むように人目を避ける」が核なので、「こっそりした・ひそかな」という意味になります。関連語は steal、stealth です。
Stealthy comes from stealth with the adjective ending -y. Stealth is related to Old English forms linked with stealing, and it shares the same root as steal. The idea is of moving or acting like a thief, so the meaning developed into something hidden or secretive.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう