秘密の
解説 Definition
秘密のうちに行われる、隠れて実行される性質のもの。公にされず、こっそりと進められる活動や行動を表す形容詞です。
Clandestine means secret and hidden, especially because the activity is not allowed or not meant to be known. It is often used for meetings, operations, or relationships that people try to keep private. The word suggests careful secrecy rather than simple privacy.
覚え方のコツ Memory Tip
secret と近いが、clandestine は「人目を避けてこっそり行う」感じが強く、違法・政治的・裏の活動にもよく使う語。clandestine meeting, clandestine operation のようなまとまりで覚えると残りやすい。単なる secret plan より、秘密そのものより“隠密に進める動き”に焦点がある。confidential が「外に漏らさない」なら、clandestine は「最初から見つからないように隠す」。covert, undercover と並べて「表に出ない行動」の仲間として整理すると定着しやすい。
Think of `secret`, but with action hidden from other people from the start. `Clandestine` often goes with phrases like `clandestine meeting` or `clandestine operation`, so learn it as a secret action, not just a secret idea. If `confidential` means information is not shared, `clandestine` means people try not to be seen at all.
例文
The resistance movement operated through clandestine meetings and secret communications.
抵抗運動は秘密の会合と秘密通信を通じて活動していました。
During World War II, clandestine operations were crucial to gathering intelligence.
第二次世界大戦中、秘密作戦は情報収集に極めて重要でした。
The organization ran a clandestine network to help refugees escape danger.
その組織は難民が危険を逃れるのを助けるための秘密のネットワークを運営していました。
clandestine の類義語・関連語
clandestine の語源・成り立ち Etymology
clandestine はラテン語 clandestinus「隠れた」が源で、clam「ひそかに」や celare「隠す」にさかのぼります。つまり核にあるのは「秘密」そのものより「人目から覆い隠す」感覚です。conceal や cellar も同じ *kel- 系で、覆う・隠す発想を残しています。
Clandestine comes from Latin clandestinus, meaning "hidden" or "secret." It is linked to ideas like clam, "secretly," and celare, "to hide," so the original sense was about keeping something out of sight. Related English words such as conceal come from the same broad family of hiding words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう