clandestinely
密かに
解説 Definition
人目を避けて秘密裏に行動する様子を表す副詞。
Clandestinely means in a secret way, especially to avoid being noticed. It is used when someone does something hidden because it is private, forbidden, or dishonest. The word sounds more formal than "secretly."
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で覚える。clandestine が「秘密の」で、-ly が付くと「秘密裏に」という副詞になる。secretly でも訳せるが、clandestinely は単に隠すだけでなく、人目や当局の監視を避けてこっそり進める、やや硬く物々しい響きがある。clandestine meeting や clandestine operation を思い浮かべ、その行為の進み方を述べる語が clandestinely。openly の反対側に置くと定着しやすい。
First remember `clandestine`, then add `-ly` to make the adverb `clandestinely`. This word feels more formal and secretive than simple `secretly`, often used for hidden actions that avoid notice or control. Think of phrases like `clandestine meeting` or `clandestine operation`. Put it opposite `openly` in your mind.
例文
The spy clandestinely passed documents to his contact at the café.
スパイはカフェで密かに連絡先に書類を渡した。
The activists clandestinely organized protests despite the government's ban.
活動家たちは政府の禁止にもかかわらず密かに抗議活動を組織した。
She clandestinely recorded the conversation as evidence of the fraud.
彼女は詐欺の証拠として密かに会話を録音した。
clandestinely の類義語・関連語
派生語
clandestinely の語源・成り立ち Etymology
clandestinely は clandestine「秘密の」に -ly が付いた形で、clandestine はラテン語 clandestinus「人目を避けた」に由来する。-ly は古英語系の副詞語尾で、「人に知られぬように」という感触がそのまま「密かに」へつながる。関連語は clandestine, clandestinity。
Clandestinely comes from clandestine plus the adverb ending -ly. Clandestine comes from Latin clandestinus, meaning hidden or kept out of sight. The word's history keeps the same idea of acting away from public notice or knowledge.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう