意味一覧 (2件)
カラー（花）
解説 Definition
サトイモ科の観賞用植物で、白い大きな花を咲かせる。カラーリリーとも呼ばれる。
A calla is a type of flowering plant known for its smooth, elegant flower shape. It is often grown in gardens or used in flower arrangements because it looks simple and beautiful. The word usually refers to the calla lily.
覚え方のコツ Memory Tip
calla は「カラーリリー」として花屋や園芸で出る花名として覚える。白や淡い色の大きな漏斗状の部分が目立つ、上品な観賞花のイメージを持つと定着しやすい。calla lily の形で、結婚式のブーケ、花瓶、庭、装花の説明によく現れる。call「呼ぶ」や color「色」と形が似ていても関係づけず、植物名としてそのまま覚えるのが安全。日本語では「カラー」と呼ばれることが多い。
The easiest way to learn `calla` is through the phrase `calla lily`. It is a flower name used in flower shops, gardening, weddings, and plant descriptions. Picture a tall, elegant flower with a large white or pale funnel-shaped part. Do not connect it with `call` or `color`; learn it as a plant name.
例文
She arranged a bouquet of white calla lilies for the wedding centerpiece.
彼女は結婚式のセンターピースに白いカラーの花束を飾った。
The calla plant in our garden blooms beautifully every spring.
庭のカラーは毎年春に美しく咲く。
He gave her a single calla lily, which she placed in a tall glass vase.
彼はカラーを一輪贈り、彼女はそれを背の高いガラスの花瓶に飾った。
オランダカイウ
(意味 2)解説 Definition
calla は、白や淡い色の漏斗状の苞をもつ観賞植物「オランダカイウ」を指す名詞です。園芸、植物図鑑、花束や結婚式の装花の説明でよく使われ、ふつう calla lily の形でも現れます。
覚え方のコツ Memory Tip
calla は単独でも使いますが、まず calla lily という園芸・花屋でよく見るまとまりで覚えると安定します。lily と付いていても厳密にはユリそのものではなく、白く巻いた苞が目立つ観賞植物を指します。日本語では「カラー」とも呼ばれますが、このエントリでは植物名としての「オランダカイウ」を押さえるのが中心です。call「呼ぶ」や collar「襟」とは意味が離れているので、花束や庭の文脈で判断しましょう。
例文
She placed a white calla in the center of the bouquet.
彼女は花束の中央に白いオランダカイウを入れた。
The catalog described the calla as elegant and easy to grow indoors.
カタログでは、そのオランダカイウは優雅で室内でも育てやすいと紹介されていた。
I thought the tall calla looked perfect beside the wedding candles.
背の高いオランダカイウは結婚式のキャンドルのそばにぴったりだと思った。
calla の語源・成り立ち Etymology
callaはギリシャ語 kalos・kallos「美しい・美しさ」に結びつく植物名とされます。接頭辞や接尾辞の複合ではないぶん、すらりとした花姿そのものが名の核で、「カラー」が優美な花名なのに納得がいきます。calligraphyやcallisthenicsも同じ美の語根です。
Calla is a plant name linked to Greek kallos or kalos, meaning "beauty" or "beautiful." The name seems to have been chosen for the flower's graceful appearance rather than from a longer compound. Its history keeps the idea of beauty at the center. Related words from the same Greek root include calligraphy and callisthenics.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう