キラキラした装飾品
解説 Definition
派手で目立つ装飾品や宝飾品。金や宝石を使った豪華で光沢のある、時には趣味が悪いとも見なされる装飾品を指します。
Bling means shiny, expensive-looking jewelry or decoration that is meant to attract attention. The word is informal and often suggests a flashy or showy style.
覚え方のコツ Memory Tip
bling は、普通の jewelry や accessory ではなく、「見せつけるほど派手で光る飾り」を指す俗語として覚えると残りやすいです。金のチェーンや大きな指輪など、hip-hop や celebrity の派手な見た目と結び付けると定着します。動詞ではなく名詞中心で、wear bling, lots of bling のように使われがち。上品な宝飾品より、光沢・誇示・やや悪趣味寄りのニュアンスがある点を jewelry と区別すると覚えやすいです。
`Bling` sounds bright and flashy, which fits the image well. Use it for jewelry that is meant to be noticed, not quiet or elegant pieces. Think of gold chains, big rings, and celebrity style, and remember phrases like `wear bling` or `lots of bling`.
例文
The rapper wore chains and bling to show off his success.
そのラッパーは成功を見せびらかすために、チェーンや派手な装飾品を身につけていた。
She loves wearing bling jewelry like large gold rings and diamond necklaces.
彼女は大きな金の指輪やダイヤモンドのネックレスのような派手な装飾品をつけるのが大好きです。
The designer avoided too much bling and chose a simple style.
デザイナーは派手な装飾品を使いすぎず、シンプルなスタイルを選びました。
bling の類義語・関連語
bling の語源・成り立ち Etymology
bling は光り物のきらめきを音でまねた擬音的俗語 bling-bling から広まった語で、1990年代のヒップホップ文化で定着した。語根分解より音感が中心で、blingy も同系なので、「キラッという響き」から派手な装飾品の意味になったと納得できる。
Bling grew from bling-bling, a slang expression based on the sound or feeling of something flashing or sparkling. It became popular in 1990s hip-hop culture. Rather than coming from an old root, it is mainly sound-based, and its sense developed into flashy jewelry or showy decoration. A related form is blingy.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう