きらめく
解説 Definition
光を受けて小さく明るく輝いたり、反射してきらきら光ったりすることを表す動詞。宝石や金属、水面などが光る場合だけでなく、目が喜びや興奮で生き生きと輝く様子にも使われる。派手で目を引く印象を伴うことが多い。
To glitter means to shine with many small bright flashes of light. It is often used for things like jewels, water, snow, or anything that sparkles. The word usually suggests a lively and attractive kind of shining.
覚え方のコツ Memory Tip
gl-で始まる語には glow, gleam, glisten など「光る」仲間が多く、glitter もその一つ。中でも glitter は、面全体がぼんやり光るというより、小さな光が細かく何度も反射してキラキラする感じ。glow がやわらかい発光、shine が広い基本語なら、glitter は宝石・ラメ・水面・目の輝きのような派手でちらつく光を思い浮かべると定着しやすい。glittering eyes, glitter in the sun などの形でまとめて覚えると使いやすい。
Many `gl-` words are about light, like `glow`, `gleam`, and `glisten`, and `glitter` belongs to that family. It suggests many tiny flashes of light, not one soft steady light. Think of jewelry, water, or `glittering eyes` in the sun.
例文
The diamonds glitter under the bright lights.
ダイヤモンドは明るい光の下できらめく。
Her eyes glitter with excitement.
彼女の目は興奮で輝いている。
The sequins glittered on the dress, making her look beautiful.
ドレスのスパンコールがきらめき、彼女をいっそう美しく見せていた。
glitter の類義語・関連語
glitter の語源・成り立ち Etymology
中英語 glitteren にさかのぼり、さらに古ノルド語 glitra「きらめく」と同系のゲルマン系語です。glit- は光のちらつきを表す語根で、glisten や glint も同族。細かな光が散って見える感覚が、そのまま「キラキラする」になりました。
Glitter comes from Middle English glitteren and is related to Old Norse glitra, both from a Germanic sound family for shining and flashing light. It belongs with words like glint and glisten. The original idea was not steady light, but small quick flashes. That is why glitter suggests a bright, scattered sparkle.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう