快適な
解説 Definition
居心地がよく、快適で、つつみこまれるような温かい感覚を与える状態です。くつろぎやすい様子を表します。
Comfy means comfortable in a relaxed and pleasant way. It is often used for clothes, furniture, or places that make you feel at ease. It is an informal word, more casual than comfortable.
覚え方のコツ Memory Tip
comfy は comfortable の会話的な短縮形として覚えると定着しやすいです。まず comfort が「安心させる・心地よくする」、comfortable が「快適な」。そこからさらに砕けて comfy になった、と流れで押さえると意味が取りやすくなります。特に sofa, chair, bed, clothes など、座る・着る・くつろぐ物と結びつきやすく、a comfy chair, comfy clothes の形でよく見ます。意味は comfortable とほぼ同じでも、comfy のほうが口語的で、やわらかく親しみのある響きです。フォーマルな説明文では comfortable、日常会話では comfy、と使い分けると覚えやすいです。
Comfy is the casual, friendly short form of comfortable. First remember comfort, then comfortable, and finally the everyday version comfy. It often goes with things you sit on, wear, or relax in, like a comfy chair or comfy clothes. Use comfortable in formal writing, and comfy more in conversation.
例文
The comfy sofa is perfect for relaxing.
この心地よいソファはくつろぐのに最適です。
She read a book in a comfy chair.
彼女は心地よい椅子に座って本を読みました。
The hotel room was warm and comfy.
ホテルの部屋は温かく心地よかったです。
comfy の類義語・関連語
comfy の語源・成り立ち Etymology
「comfy」は comfortable のくだけた短縮形。comfortable は古フランス語 comforter、さらにラテン語 com-「十分に」+ fortis「強い」にさかのぼり、本来は「力づける」が「心地よい」へ広がった。comfort や fortify が同根。
"Comfy" is an informal short form of "comfortable." "Comfortable" goes back through Old French comforter to Latin roots meaning "to strengthen greatly," from com- and fortis "strong." The sense moved from giving strength or support to giving ease and physical comfort. Related English words include "comfort" and "fortify."
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう