valgus
外反
解説 Definition
外反とは、関節が体の中線から外側に向かって曲がった医学的な状態を指す。膝や足首などの関節に起こることが多く、歩行や可動性に影響を及ぼす。
A medical condition in which a body part bends or turns outward, away from the body's center line. It is often used for joints or bones, such as in the foot or knee. This word is mainly used in medical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
整形・解剖では valgus は varus（内反）とセットで覚えるのが最短です。区別の軸は「体の中心線から離れるか、近づくか」。valgus は膝や足先など“先の部分”が外側へ逃げる向きで、hallux valgus（外反母趾）や genu valgum（X脚）のような診断名で繰り返し出ます。日常英語ではほぼ見ないので、単語単体で覚えるより『varus↔valgus』の対比と、外へ開く症例名の中で見る方が定着します。
Learn this word together with `varus`. In medical English, `valgus` and `varus` are a pair, so it is easier to remember them by contrast than alone. Think of `valgus` as the end part moving away from the body’s center line, as in `hallux valgus`.
例文
Valgus deformity requires orthopedic intervention.
外反変形は整形外科的介入を必要とする。
The valgus alignment affected gait and mobility.
その外反位は歩行と可動性に影響を及ぼした。
Valgus correction improves functional outcomes.
外反矯正は機能面の転帰を改善する。
valgus の類義語・関連語
対義語
valgus の語源・成り立ち Etymology
valgus はラテン語 valgus「外向きに曲がった」に由来する医学語です。hallux valgus や genu valgum に見られるように、「中心線から外へ反れる」という原義がそのまま外反の意味につながっており、形の向きが語義そのものになっています。
Valgus is a medical term borrowed directly from Latin valgus, meaning bent outward. In medical Latin phrases like hallux valgus, it kept that literal sense of turning away from the body's central line. The word's history is very direct: the idea of outward bending became the technical meaning itself.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう