borosilicate
ホウケイ酸塩
解説 Definition
化学・材料名としての borosilicate は、ホウ素を含むケイ酸塩、またはその組成をもつガラスを指します。製品名よりも、成分、鉱物、ガラス組成を説明する文脈で、物質分類として扱われる語です。
Borosilicate is a type of glass made to resist heat and sudden temperature changes. It is commonly used for laboratory equipment, cookware, and other technical products. The word often appears in scientific or manufacturing contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この名詞では「便利な耐熱ガラス」より一段抽象的に、物質の組成名として捉えると区別しやすくなります。silicate は sulfate や carbonate と同じような化学名の型で「ケイ酸塩」、boro- がホウ素を加える目印です。ガラス製品の名前としても現れますが、ここでは材料科学や化学の表で「ホウ素入りケイ酸塩」と読む感覚を持つとよいです。
Break it into `boro-` and `silicate`. `Boro-` points to boron, and `silicate` is a common chemistry word like `carbonate` or `sulfate`. So the word is easiest to remember as a materials or chemistry label, not as an everyday object name.
例文
Borosilicate glass is ideal for laboratory equipment.
ホウケイ酸塩ガラスは実験室用機器に理想的です。
The borosilicate beakers withstand thermal shock.
そのホウケイ酸塩ビーカーは熱衝撃に耐えます。
Borosilicate cookware is durable and heat-resistant.
ホウケイ酸塩調理器具は耐久性があり、耐熱性があります。
borosilicate の語源・成り立ち Etymology
boro- は元素 boron に由来し、その名は borax を経てアラビア語系の語にさかのぼる。silicate はラテン語 silex「火打ち石」由来の silica からできており、borosilicate は「ホウ素を含むケイ酸塩」、だから耐熱ガラスの名にも使われる。関連語は borax, silica。
Borosilicate is made from boro-, from boron, and silicate, from silica. Boron was named through borax, a word that ultimately comes from Arabic, while silica comes from Latin silex, meaning "flint" or "hard stone." So the word originally means a silicate containing boron. That chemical sense later gave its name to the well-known heat-resistant glass.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう