varuna
ヴァルナ
解説 Definition
ヴェーダ・ヒンドゥー神話に登場する神「ヴァルナ」の名前です。水や宇宙海、宇宙の秩序や正義と結び付けられています。
Varuna is an ancient Vedic and Hindu deity associated with cosmic order, moral authority, justice, water, and the celestial or cosmic ocean. In later Hindu tradition, he is especially recognized as a god governing waters and the western direction.
使い方 Usage
- 神名は Varuna と大文字で始めます。Varuna, the water god と書けば「水の神ヴァルナ」と説明できます。 Capitalize the deity's name as Varuna. The phrase Varuna, the water god adds an explanation of the name.
- be associated with cosmic order は「宇宙の秩序と結び付けられる」という表現です。 Be associated with cosmic order expresses a connection with the order of the cosmos.
覚え方のコツ Memory Tip
世界を包む水と、宇宙の秩序を守る神の姿を結び付けて覚えましょう。Varuna はその神を指す固有名詞です。
Connect two images: waters surrounding the world and a deity maintaining cosmic order. Varuna is the proper name of that deity.
例文
In the Vedas, Varuna is associated with cosmic order and justice.
ヴェーダでは、ヴァルナは宇宙の秩序と正義に結び付けられている。
The temple was dedicated to Varuna, the water god.
その寺院は水の神ヴァルナに献げられた。
varuna の類義語・関連語
varuna の語源・成り立ち Etymology
サンスクリット語 Varuṇa に由来し、印欧祖語 *wer-（覆う・縛る）が語根。ヴェーダ神話で天空と水を司る神。ギリシャ神話の天空神ウーラノス（Uranus）と同根とされ、宇宙の秩序を「包み込む」存在という原義を共有する。
Varuna is the English form of Sanskrit Varuṇa, the name of a major deity in the Vedas. The name has traditionally been connected with the Indo-European root *wer-, “to cover, enclose, or bind,” fitting interpretations of a god who encompasses and upholds cosmic order. A relationship with Greek Ouranos, represented in English as Uranus, has been proposed on this basis, though such ancient name comparisons should be stated cautiously.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう