very
とても
解説 Definition
形容詞や副詞の前に置いて程度の強さを表す基本語で、「とても」「非常に」に当たる。意味自体は広いが、日常会話から文章まで頻繁に使われる。too のような「過剰」の含みは通常なく、単純に強調したいときに便利。
Very is used to make an adjective or adverb stronger. It means to a high degree or a lot. It is common in everyday speech, but it is usually not used directly before a noun.
覚え方のコツ Memory Tip
very は「知っている語の強さを一段上げる基本ブースター」として覚えると残りやすい。good / fast / cold など、やさしい形容詞や副詞の前に置いて very good, very fast, very cold の形でまとめて覚えるのがコツ。too が「〜すぎる」で行きすぎの含みを持ちやすいのに対し、very は単純な強調。so や really よりも中立で、いちばん基本の強め表現。なお動詞をそのまま強めるのは苦手で、I very like it ではなく I really like it / I like it very much になりやすい。
Remember `very` as the basic booster word you put before easy adjectives and adverbs: `very good`, `very fast`, `very cold`. It is stronger than normal, but unlike `too`, it does not suggest a problem. Also note that it usually does not go directly before a verb, so we say `really like` or `like it very much`.
例文
She is very kind to everyone.
彼女はみんなにとても親切だ。
The test was very difficult.
そのテストはとても難しかった。
I am very sorry for being late.
遅れてしまって本当に申し訳ありません。
very の類義語・関連語
very の語源・成り立ち Etymology
very は古フランス語 verai「真の、ほんとうの」に由来し、さらにラテン語 verus「真実の」につながる。もとは「まさにその、真の」という意味で、そこから強調の副詞へ発展した。
From Old French verai, meaning "true," from Latin verus, "true." It first meant "truly" or "in a true way," and was used to stress that something was exact or real. Over time, that sense developed into the modern use as a general intensifier.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう