vibrancy
意味一覧 (2件)
活気
解説 Definition
活気は、生き生きとした、動的で、元気に満ちた性質や状態です。色彩や生命力に富んでいること、または人生に満ちた活力と熱意を表しています。
Vibrancy means a quality of being full of energy, life, and strong activity. It is often used to describe cities, communities, colors, or cultural scenes that feel lively and exciting. The word has a positive tone.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの vibrancy は、色の「鮮やかさ」という基本義ではなく、街・文化・共同体などが持つ「活気」を表す用法です。vibrant「生き生きした」から考え、場所全体が人の動きや交流で脈打っている様子を想像すると覚えやすいです。the vibrancy of a city、cultural vibrancy のように、単なる忙しさではなく、魅力的で前向きなエネルギーがある場面で使われます。
Build it from `vibrant`, and connect that to `vibrate`. Imagine a city, culture, or color so full of life that it almost seems to shake with energy. `Vibrancy` is more than brightness; it suggests living energy.
例文
The city has a vibrancy that attracts visitors from around the world.
その都市は世界中から訪問者を引き付ける活気を持っています。
The painting captured the vibrancy of the tropical landscape.
その絵画は熱帯の風景の活気を捉えました。
Despite the economic challenges, the community maintained its vibrancy.
経済的な課題にもかかわらず、コミュニティはその活気を維持しました。
鮮やかさ
(意味 2)解説 Definition
vibrancy は色や光がくっきりして生き生き見える「鮮やかさ」を表す名詞です。写真、絵、服、景色などの色彩について、明るいだけでなく強く印象に残る感じを言うときに使います。デザインや広告の説明にもよく出ます。
Vibrancy is the quality of having strong, clear, and lively color or light. It is used for things like photos, paintings, clothes, and scenery when the colors look vivid and full of life, not just bright. The word often appears in design, art, and advertising when people talk about how powerful or eye-catching the colors are.
覚え方のコツ Memory Tip
vibrancy は vibrant「鮮やかな・生き生きした」に名詞語尾 -cy が付いた形と見ると覚えやすいです。bright は単に「明るい」、vivid は「非常にはっきりした」に近く、vibrancy は色が目に飛び込むような強さや生命感を含みます。color vibrancy、the vibrancy of a painting のように、色彩や画面の印象を評価する文脈でよく使われます。別義の「活気」と混同せず、まず色の力強さを意識しましょう。
You can remember vibrancy as vibrant plus the noun ending -cy. Bright often means simply full of light, and vivid means very clear, but vibrancy adds a feeling of strong color and life that seems to jump out at you. Think of phrases like color vibrancy or the vibrancy of a painting. First connect the word with powerful color, not with the different meaning of "liveliness" in people or places.
例文
The vibrancy of the flowers made the whole garden look more beautiful.
花の鮮やかさが庭全体をいっそう美しく見せた。
This screen shows the vibrancy of the image better than my old laptop.
この画面は古いノートパソコンより画像の鮮やかさをよく表す。
The designer increased the vibrancy of the poster to make it stand out in the shop window.
そのデザイナーは店頭で目立つようにポスターの鮮やかさを高めた。
vibrancy の語源・成り立ち Etymology
vibrancy はラテン語 vibrare「震える・揺れ動く」に由来し、vibrant + -cy で「生き生きと震える状態」を表します。音や色や空気が静止せず細かく脈打つ感じが、「活気」や「鮮やかさ」につながると見える語です。vibrate、vibrant が関連語です。
Vibrancy is built from vibrant, which comes from Latin vibrare, meaning "to shake" or "to quiver," plus the noun ending -cy. The original image is of something moving or trembling with energy. From that, the word developed its sense of lively force, brightness, and strong feeling. Related words include vibrate and vibrant.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう