wardroom
意味一覧 (2件)
士官食堂
解説 Definition
wardroom は主に軍艦や海軍の船で、士官が食事をするために使う部屋を指す名詞です。一般乗組員の食堂ではなく、士官専用の食事の場という海軍文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
wardroom は room が手がかりで、「船の中の特定の部屋」とまず押さえる。ward は guard や warden と同系で、任務や見張りに関わる人を連想できるため、海軍の officer が集まる部屋と結びつけると覚えやすい。基本義では特に食事の場なので、mess「軍隊の食堂」と近いが、wardroom は士官専用で艦内の語。別エントリの「士官室」より、食事をする部屋に焦点を置く。
例文
The officers ate dinner together in the wardroom after the drill.
訓練の後、士官たちは士官食堂で一緒に夕食を取った。
A quiet discussion continued in the wardroom late into the evening.
夜遅くまで、士官食堂では静かな話し合いが続いた。
She was invited to the wardroom for coffee with the ship's captain.
彼女は艦長とコーヒーを飲むため、士官食堂に招かれた。
士官室
(意味 2)解説 Definition
軍艦などで士官が食事をしたり、会話や会議をしたり、休憩したりするための共用室を指す名詞。一般の乗組員の区画とは区別される士官用の空間で、艦内生活の中心の一つとして打ち合わせや交流の場にもなる。
A wardroom is a room on a naval ship where officers eat, relax, or meet. It is used specifically in military and navy contexts. The word refers to a shared space for officers, not for all crew members.
覚え方のコツ Memory Tip
この「士官室」は、wardroom の「士官食堂」という基本義とは別に、士官が集まって休憩・会話・打ち合わせをする艦内の共用室として覚える。room から「部屋」、ward から guard や warden に近い「任務中の人」を連想し、海軍の officer が集まる専用スペースと結びつけるとよい。cabin は個人の船室、boardroom は会社の役員会議室なので、軍艦・士官・共用室の三点で区別する。
The `room` part helps: think of a room inside a ship. A `wardroom` is strongly linked with naval officers, so picture officers eating, talking, and meeting there together. It is easier to remember if you contrast it with a private `cabin`.
例文
The officers relaxed in the wardroom after the long drill.
士官たちは長い訓練の後、士官室でくつろいだ。
Every evening the captain held a short meeting in the wardroom.
毎晩、船長は士官室で短い会議を開いた。
A map hung near the door of the wardroom so they could plan the next trip.
次の航海を計画できるように、士官室の扉の近くには地図が掛けられていた。
wardroom の語源・成り立ち Etymology
wardroom は ward「見張り・守衛」と room「部屋」から成る複合語。海軍で任務に就く士官たちの部屋から、士官用の食堂を表す語になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう