washtub
洗濯だらい
解説 Definition
衣類などを手で洗うため、水を張って使う大きなたらい。洗濯機が普及する前に広く使われた。
This is a large, deep container filled with water for washing clothes by hand. It was widely used before washing machines became common.
覚え方のコツ Memory Tip
wash「洗う」＋ tub「深いたらい」と、そのまま分解できます。bathtub「浴槽」が人の体を入れる tub なら、washtub は衣類を入れて洗う tub です。fill a washtub with water「たらいに水を張る」、soak clothes in a washtub「服をたらいにつける」という昔ながらの手洗いの光景で覚えると定着しやすいでしょう。
Combine wash with tub: it is a tub used for washing. Compare it with a bathtub—a bathtub holds a person, while a washtub holds clothes being washed or soaked.
例文
She soaked the dirty clothes in a washtub.
彼女は汚れた服を洗濯だらいにつけておいた。
They filled the washtub with warm, soapy water.
彼らは洗濯だらいに温かいせっけん水を入れた。
An old metal washtub stood beside the house.
古い金属製の洗濯だらいが家の脇に置かれていた。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 35人 のうち 33人 が正解しました（94%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
washtub の類義語・関連語
紛らわしい語
washtub の語源・成り立ち Etymology
wash「洗う」と tub「深いたらい、おけ」を組み合わせた複合語です。二つの要素が用途と形をそのまま示しており、文字どおり「洗うための大きなたらい」を意味します。
Washtub is a compound of wash and tub. Its two parts directly describe a large tub used for washing.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう