whoops
おっと
解説 Definition
「おっと」は、軽い失敗や間違えを犯したときに思わず発する感嘆詞です。物を落としたり、うっかりミスをしたりした際に無意識に口から出る言葉です。日本語の「しまった」「あっ」に相当する軽い驚きや後悔を表す表現です。
Whoops is a short expression said when you make a small mistake or something unexpected happens. It is informal and often shows surprise, embarrassment, or a light apology.
覚え方のコツ Memory Tip
まず oops を知っていれば覚えやすい語で、whoops はその仲間のくだけた感嘆詞です。何かを落とした、押し間違えた、言い間違えた、のような軽いミスの瞬間に反射的に出る一声として覚えると定着します。文の一部というより独立してポンと出るのが特徴。重大な失敗や正式な謝罪には使わず、日常会話での「あ、やっちゃった」に近い場面専用、と場面ごと覚えると混同しにくいです。
If you know `oops`, `whoops` is easy to remember because it is a very similar reaction word. Picture a small mistake like dropping something or pressing the wrong button. It usually stands alone as a quick sound, not as part of a full sentence.
例文
Whoops, I accidentally sent the email to the wrong person.
おっと、誤って違う人にメールを送ってしまった。
Whoops! I forgot to bring my wallet to the store.
しまった！財布を店に持ってくるのを忘れた。
She slipped on the ice and said, 'Whoops, that was close!'
彼女は氷で滑って「おっと、危なかった！」と言った。
whoops の類義語・関連語
紛らわしい語
whoops の語源・成り立ち Etymology
whoops は近代英語の擬声的な感動詞で、whoop「わっと叫ぶ」や oops と響きが重なる語です。接頭辞などに分ける語ではありませんが、失敗や驚きの瞬間の短い叫びがそのまま意味になったと見ると、whoop や oops との近さがよく見えます。
Whoops is a modern exclamation formed from sound rather than from a clear older root. It is closely linked in sound and feeling to whoop and oops. The word seems to have grown from a short cry made in surprise or after a mistake, and that cry became the word itself.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう