toad
ヒキガエル
解説 Definition
ヒキガエルはカエルの仲間で、陸上での生活に適応したずんぐりした体つきをしている。皮膚は乾燥していてイボ状になっており、湿った場所を好むが水辺にも近づく。跳躍力よりも歩くことが多く、夜行性で昆虫などを食べる。
A toad is a type of amphibian similar to a frog, usually with dry, rough skin and a heavier body. It is commonly found on land, often in wet or shady places. In everyday English, people sometimes use the word loosely, but it refers to a particular kind of frog-like animal.
覚え方のコツ Memory Tip
frog と対で覚えるのが近道です。frog は水辺でぴょんと跳ぶ、つるっとした“普通のカエル”の印象。toad はそれより陸上寄りで、ずんぐり・いぼいぼ・のそのそ進むタイプを指します。英語では warty skin（いぼ状の皮膚）や land toad のような説明と結びつきやすく、見た目のごつさが記憶フックになります。日本語ではまとめて「カエル」になりがちなので、frog より不格好で地味、という対比で固定すると忘れにくいです。
Learn toad by comparing it with frog. A frog often suggests smooth skin and quick jumping, while a toad suggests a heavier body, rough skin, and more land movement. That visual contrast is the easiest memory hook. Think: frog is smoother, toad is rougher.
例文
A toad was sitting quietly near the garden pond at dusk.
夕暮れ時、庭の池の近くでヒキガエルが静かに座っていた。
Unlike frogs, toads have dry, bumpy skin and tend to walk rather than jump.
カエルとは異なり、ヒキガエルは乾燥したイボ状の皮膚を持ち、跳ぶよりも歩くことが多い。
The children were fascinated by the toad they found under a rock.
子どもたちは岩の下で見つけたヒキガエルに夢中になっていた。
toad の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
toad の語源・成り立ち Etymology
toad は古英語 tāde / tādige にさかのぼる古い土着語で、語源ははっきりしません。学術的な分解は難しいものの、昔からいぼ状でずんぐりしたカエルを指す語だったと考えると意味が直感的で、関連語の tadpole、toadstool にもその連想が残ります。
From Old English tade or tadige, an old native word with uncertain deeper origin. It has long been used for this kind of rough, heavy-bodied frog, so the basic meaning has changed very little. The same image appears in related words like tadpole and toadstool.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう