巻き上げ機
解説 Definition
巻き上げ機、またはウインチのこと。船舶や建設現場で重い物を持ち上げたり、移動させたりするために使用される機械です。
A windlass is a machine with a turning drum used to pull up or lower heavy ropes, chains, or cables. It is often used on ships for raising an anchor or in wells for lifting a bucket. The word belongs mainly to mechanical and maritime contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
windlass は、まず wind を「風」ではなく動詞の「巻く」で捉えるのがコツ。wind up や winding の感覚を知っていれば、ロープや鎖を軸にぐるぐる巻き取り、重い物を引き上げる機械だとつながる。船で anchor を上げる場面、建設現場で荷を引く場面を思い浮かべると記憶に残りやすい。近い語の winch と似るが、windlass は特に「巻き取る動き」が前面にある語として覚えると区別しやすい。
Here `wind` is not the air; it is the verb meaning "to turn or wrap." That makes `windlass` easier to picture as a machine that winds rope or chain around a drum. Think of raising an anchor on a ship, and the image becomes memorable.
例文
The crew used a windlass to haul the heavy anchor onto the ship.
乗組員は重いいかりを船に引き揚げるため巻き上げ機を使用しました。
A windlass is essential equipment on sailing vessels.
巻き上げ機は帆走船の必須機器です。
The construction team operated the windlass to lift the steel beams.
建設チームは鋼鉄梁を持ち上げるため巻き上げ機を操作しました。
windlass の類義語・関連語
類義語
windlass の語源・成り立ち Etymology
windlass は中英語 windas からで、古ノルド語 vindáss「巻く棒」に由来し、vinda「巻く」+ áss「棒・軸」に分けられます。wind, winding と同根で、語の形どおり「棒に綱を巻きつける装置」なので『巻き上げ機』の意味になりました。
Windlass comes from Middle English windas, from Old Norse vindáss. It is made from elements meaning "to wind" and "pole" or "axle." The word originally described a device for winding rope around a bar, which led to its meaning of a hoisting machine.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう