afterbirth
後産
解説 Definition
出産後に胎盤や膜が子宮から排出される産物。通常、新生児の出産直後に娩出されます。
Afterbirth is the tissue, including the placenta, that comes out of the mother's body after a baby is born. The word is used in medical and childbirth contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
after + birth の見た目どおり、「出産のあとに出てくるもの」と分解して覚えると定着しやすい語です。after は aftershock のように「後で起こる」、birth は「出産」。大事なのは、afterbirth が「産後」という時期や状態ではなく、赤ちゃんの出生後に母体から排出される“もの”を指す名詞だという点です。postpartum は「産後の」という形容語なので別物。医療文脈で placenta（胎盤）や membranes と一緒に出やすい、と場面ごと覚えると残ります。
The form is very clear: `after + birth`. That makes it easy to remember as something that comes out after the baby is born. Be careful not to confuse it with words for the period after birth; `afterbirth` names the thing itself, not the time.
例文
The afterbirth is normally delivered after the baby.
後産は通常、赤ちゃんが産まれた後に娩出されます。
Medical professionals examine the afterbirth for completeness.
医療専門家は後産が完全に排出されたかどうかを確認します。
Complications with the afterbirth required intervention.
後産の合併症では医学的な介入が必要でした。
afterbirth の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
afterbirth の語源・成り立ち Etymology
afterbirth は after + birth の複合語で、どちらも古英語にさかのぼります。after は æfter「後に」、birth は gebyrd / beran「産む・運ぶ」系で、字義どおり「出産のあとに出るもの」なので後産を指します。関連語は after、bear / born です。
Afterbirth is a native English compound of after + birth. After comes from Old English aefter, and birth is linked to Old English words related to bearing or giving birth. Its literal sense is simply "what comes after the birth," and that direct meaning has stayed in the word.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう