wind up
wind up は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「終える、締めくくる、結局〜になる、巻く、巻き上げる」という意味があります。発音記号は /ˈwaɪnd ˈʌp/ です。
終える、締めくくる
解説 Definition
会議、話、仕事、イベントなどを終わらせて一区切りつけるときに使う。単に止めるより、最後をまとめてきちんと締めくくる響きがあり、発言や作業を終盤で片づける場面に合う。時間内に終結させたいときにもよく使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
まず end up と並べて覚えると定着しやすい句です。どちらも『最後はその状態になる』ですが、wind up は会話で『いろいろあって、気づけば結局そうなる』という成り行き感が強め。wind up doing, wind up in 場所, wind up with 物・結果 の形が頻出です。up は句動詞で『最後まで・完全に』の感じを足しやすいので、途中の動作より“最終結果”を見る語だと意識すると覚えやすいです。なお『時計を巻く』の別義もあるので文脈で区別します。
例文
Let's wind up the meeting in ten minutes.
あと10分で会議を終えよう。
She wound up her speech with a thank-you.
彼女は感謝の言葉でスピーチを締めくくった。
We need to wind up the project by Friday.
金曜までにその計画を終える必要がある。
結局〜になる
(意味 2)解説 Definition
最終的にある状態や結果になること。意図せず結局そうなる場合に使う。
Wind up means to finally be in a particular situation or state, often after a series of events. It is commonly used to talk about the final result of something. It often suggests that the result was not planned at the beginning.
覚え方のコツ Memory Tip
この wind up は end up に近く、「いろいろな経緯のあと、最終的にその状態・場所・結果になる」と覚えます。wind up doing、wind up in a place、wind up with a result の形が多く、予定していなかった成り行きや少し意外な結末を言うときによく使われます。I wound up working late なら、いろいろあって結局遅くまで働くことになった、という結果に焦点があります。
This wind up is close to end up. It points to the final result after several things have happened, often something unplanned or a little unexpected. Learn the patterns wind up doing, wind up in a place, and wind up with a result.
例文
We took a wrong turn and wound up in the middle of nowhere.
道を間違えて、結局何もない場所にたどり着いた。
If you keep spending like that, you'll wind up in debt.
そんなふうにお金を使い続けたら、結局借金を抱えることになるよ。
He wound up working at the same company as his father.
彼は結局父親と同じ会社で働くことになった。
巻く、巻き上げる
(意味 3)解説 Definition
ひも、コード、フィルム、時計のぜんまいなどを回して巻き取る、または回して動く状態にするときに使う。手で何かをぐるぐる巻く具体的な動作が中心で、機械や道具を使う前の準備、片づけ、保管の場面でもよく現れる。比喩ではなく、実際に物を巻く意味で使われる。
Wind up means to turn something around and around so that a string, cord, film, or spring becomes tightly rolled. It is used for real physical actions, such as winding a cable, a toy, or a clock, not for a figurative result. You often see it when someone is preparing a tool to work, or when they are putting something away neatly for storage.
例文
Please wind up the cord before you put the vacuum cleaner away.
掃除機をしまう前に、コードを巻いてください。
He wound up the old clock every Sunday evening.
彼は毎週日曜の夕方に古い時計のぜんまいを巻いた。
After filming, they carefully wound up the cable and packed the equipment.
撮影のあと、彼らはケーブルを丁寧に巻き上げて機材を片づけた。
wind up の語源・成り立ち Etymology
wind は古英語 windan「ねじる・巻く」、up は「上へ・最後まで」。ひもやぜんまいをきっちり巻き上げる動作から、物事が最後の状態に達する感覚へ進み、wind up は「結局〜になる」を表す。関連語に unwind、winding がある。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう