wonga
お金、金銭
解説 Definition
主にイギリス英語で使われる俗語で、お金や金銭をくだけて表す語。日常会話で「金」「現金」のような軽い調子で使われるが、改まった場面や書き言葉にはあまり向かない。
Wonga is informal British slang for money. It is used in casual speech, not in formal writing or professional situations. The tone is usually playful or conversational.
覚え方のコツ Memory Tip
money のくだけた言い方の仲間として覚えると定着しやすい語。意味の中心は厳密な「通貨」ではなく、会話で軽く言う「金」「現金」。cash や bucks に近いが、wonga は特にイギリス英語の俗語で、友達同士の雑談向き。I need some wonga. のように使われ、契約書やニュースの硬い文体では普通 money を選ぶ。『英会話のラフな財布語』として位置づけると忘れにくい。
Remember `wonga` as a slang money word, not a formal one. Put it next to other casual words like `cash` or `bucks`, but note that `wonga` is especially British. It sounds like something you would hear in relaxed conversation, not in a contract or news report.
例文
I spent my last wonga on a sandwich.
有り金をサンドイッチに使ってしまった。
She saved her wonga for a concert ticket.
彼女はコンサートのチケットのためにお金をためていた。
How much wonga do you have left?
残りのお金はどれくらいあるの？
wonga の類義語・関連語
wonga の語源・成り立ち Etymology
20世紀の英俗語で、ロマニ語 wongar「石炭」に由来するとされ、さらに古形 angar にさかのぼります。石炭が価値ある燃料だった感覚から「お金」へ転じたと考えると、俗語らしい比喩が見えてきます。
Wonga is a 20th-century British slang word for money. It is usually linked to Romani wongar, meaning "coal," from an older form angar. The meaning seems to have shifted by metaphor, with coal as something valuable and useful becoming a slang image for cash. Its exact history is not fully certain, but the Romani source is widely suggested.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう