えいたんごクイズ

although / despite / in spite of の違い — 譲歩表現の品詞と語順

although / despite / in spite of は、どれも日本語にすると「〜だけれども」「〜にもかかわらず」と訳せる 譲歩 の表現です。意味はほぼ同じなのに、後ろに置ける形が違う という1点で受験生がよくつまずきます。1文で言うと、although は接続詞 → 節 (主語+動詞) をつなぎ、despite / in spite of は前置詞 → 名詞・動名詞 (〜ing) をつなぎます。たとえば「雨が降っていたが、私たちは出かけた」は Although it was raining, we went out.(節)または Despite the rain, we went out.(名詞)。この記事は高校・英検準2〜2級向け、後ろに続く形の違いを、例文・対比表・よくある間違い・練習問題まで整理します。

この記事のポイント

  • although = 接続詞 → 後ろは 節 (主語+動詞)
  • despite / in spite of = 前置詞 → 後ろは 名詞・動名詞 (〜ing)
  • 意味はどれも「〜だけれども / 〜にもかかわらず」でほぼ同じ
  • despite of は誤り(despite に of を足さない)。逆に in spite of は of が必須
  • although tiredのような省略形もある。書き換えでは動作や状態の主語を保つ。

結論：1文で言うと

although は 接続詞。後ろに 「主語+動詞」の節 を置く。

despite は 前置詞。後ろに 名詞 / 代名詞 / 動名詞 (〜ing) を置く。

in spite of は despite と同義の前置詞(3語で1つのまとまり)。後ろは同じく 名詞 / 代名詞 / 動名詞。

基本は although + 節 と despite / in spite of + 名詞・動名詞。ただし although には主語や be 動詞を省略した形もあるため、形だけで機械的に判定しないようにしましょう。

although の意味と使い方

although は 接続詞。形は although + 主語 + 動詞 〜, 主節. または 主節, although + 主語 + 動詞 〜.。意味は「〜だけれども」「〜にもかかわらず」で、文の前半・後半どちらにも置けます。

Although it was raining, we went out. — 雨が降っていたが、私たちは出かけた。[although + 節]

Although she was tired, she finished her homework. — 疲れていたけれども、彼女は宿題を終えた。

He bought a new car, although he didn't have much money. — お金があまりなかったのに、彼は新車を買った。[後半に置く]

though / even though との関係

though は although とほぼ同じ意味の接続詞で、会話では though のほうがやや一般的。even though は「〜にもかかわらず」を より強調 したい場面で使い、although より逆説のニュアンスが強くなります: Even though it was raining hard, we went out.(土砂降りだったのに出かけた)。なお though には「(文末で) でも」という副詞用法もあります: It was hard. I enjoyed it, though.(大変だった。でも楽しかったよ)。

💡 although の後ろは通常、主語と動詞を含む節です。ただし Although tired, she kept working. のような省略や、Although working hard, he made little progress. のような形もあります。「ing が続けば必ず不可」ではありません。

despite の意味と使い方

despite は 前置詞。形は despite + 名詞 / 代名詞 / 動名詞 (〜ing)。意味は although と同じく「〜にもかかわらず」ですが、後ろに節は置けません。ニュースやビジネス文書などの書き言葉にも使われます。

Despite the rain, we went out. — 雨にもかかわらず、私たちは出かけた。[despite + 名詞]

Despite being tired, she finished her homework. — 疲れていたにもかかわらず、彼女は宿題を終えた。[despite + 動名詞]

He bought a new car despite his low income. — 収入が低いにもかかわらず、彼は新車を買った。

Despite the cold, the children played outside. — 寒さにもかかわらず、子どもたちは外で遊んだ。

💡 「despite + 主語が動詞している」のように節を続けたいときは、despite the fact that + 節 という固い言い方を使います: Despite the fact that it was raining, we went out.。ふつうは although を使うほうが自然です。

in spite of の意味と使い方

in spite of は despite と同義の前置詞(3語で1つのまとまり)。形は in spite of + 名詞 / 代名詞 / 動名詞。意味も使い方も despite とほぼ同じですが、書き言葉では despite のほうが好まれる 傾向があり、in spite of はやや古風・くどい印象になることもあります。意味の違いはほぼないので、入試・英検では どちらに書き換えられるか がポイント。

In spite of the rain, we went out. — 雨にもかかわらず、私たちは出かけた。[in spite of + 名詞]

In spite of being busy, he called me back. — 忙しいにもかかわらず、彼は折り返し電話をくれた。[in spite of + 動名詞]

She succeeded in spite of many difficulties. — 多くの困難にもかかわらず、彼女は成功した。

💡 in spite of は of が必須。「in spite the rain」は誤りです。逆に despite には of を付けない。— ここが入れ替わる「despite of」が定番の引っかけ問題です。

使い分けの判断基準

後ろにくる形 (品詞) で機械的に判断できます。次の表を頭に入れておけば、空所補充は迷いません。

表現 品詞 後続要素 フォーマル度
although 接続詞 基本は節 (主語+動詞)。省略した節もある 中立 (書き言葉・話し言葉どちらでも)
though 接続詞 節(主語+動詞) やや口語寄り
even though 接続詞 (強調) 節(主語+動詞) 中立 (although より強い逆説)
despite 前置詞 名詞 / 動名詞 フォーマル寄り (ニュース・ビジネス頻出)
in spite of 前置詞 (3語まとまり) 名詞 / 動名詞 中立 (やや古風寄り)
despite of — — 誤り(despite に of は付けない)

試験問題の決まり文句に慣れてきたら、えいたんごクイズの学習モード で rain / cold / tired / busy のような 譲歩表現と一緒によく出る単語 を例文ごと覚えると、文の形 (節 / 名詞) と一緒に身につきます。

despite と in spite of の of に注意

この記事で いちばんよく落とすポイント がここ。despite と in spite of は 「of の付き方」が逆 です。混ぜないようにしっかり整理しておきましょう。

① despite に of は付けない

⭕ Despite the rain, we went out. / ❌ Despite of the rain, we went out.

② in spite of は of が必須

⭕ In spite of the rain, we went out. / ❌ In spite the rain, we went out.

💡 覚え方: 「despite はそれ1語で前置詞」「in spite of は3語ワンセットで前置詞」。1語のほうに of を足さず、3語のほうから of を抜かない、と意識するとミスが激減します。

よくある間違い

⭕ = 自然 / △ = 文法的には正しいが文脈次第で不自然 / ❌ = 文法的に誤り

❌ Despite of the rain, we went out.

⭕ Despite the rain, we went out. — despite に of は付けません。前置詞それ1語で完結します。in spite of と混ざりやすい代表的な誤りで、形を区別して覚えましょう。

❌ Although the rain, we went out.

⭕ Although it was raining, we went out. / ⭕ Despite the rain, we went out. — although に the rain という名詞句だけを直接続けることはできません。Although tired, ... のような省略とは区別しましょう。

❌ In spite the rain, we went out.

⭕ In spite of the rain, we went out. — in spite of は of まで含めて1つの前置詞。of を落とすと不完全になります。despite と混ざらないように注意。

❌ Despite it was raining, we went out.

⭕ Although it was raining, we went out. / ⭕ Despite the rain, we went out. — despite は前置詞なので、後ろに「主語+動詞」の節は直接置けません。節で受けたいなら although / though に切り替えるか、despite the fact that + 節 を使います。

❌ Although she was tired, but she finished her homework.

⭕ Although she was tired, she finished her homework. — although と but を同じ文で重ねないこと。日本語の「〜だけれども、〜しかし」のクセを引きずって but を入れたくなりますが、英語では片方だけ でじゅうぶんです (標準英文法では誤りとして扱われます)。

練習問題

問1. 次の空所に最も適切なものを選びなさい。

( ) the heavy rain, the game continued.

① Although ② Despite of ③ Despite ④ Because

答えと解説を見る

答え: ③。the heavy rain という名詞句を直接続けるので despite です。Despite of は不可。although / because にこの名詞句だけを直接続けることはできません。although には Although tired, ... のような省略した節もありますが、ここには当てはまりません。

問2. 次の空所に最も適切なものを選びなさい。

( ) he was very busy, he helped me with my homework.

① Despite ② In spite of ③ Although ④ Because of

答えと解説を見る

答え: ③。空所のあとは he was very busy という主語+動詞の節。前置詞である despite / in spite of / because of は節を続けられない。although + 節 の③ が正解です。

問3. 次の文を、( ) 内の語を使って書き換えなさい。

Although he was very tired, he kept working. ( despite )

答えと解説を見る

解答例: Despite being very tired, he kept working. / Despite his tiredness, he kept working. / Despite the fact that he was very tired, he kept working. — despite の後ろは名詞・動名詞で受けます。the fact that ... という名詞句も使えます。

手応えを試したい人は 語彙力診断 で自分のレベル帯をチェックしてみてください。

復習のポイント

  • 基本形はalthough＋節、despite / in spite of＋名詞・動名詞。despite ofとはしない。
  • although tiredのような省略形もある。書き換えでは動作や状態の主語を保つ。

本記事の問題は学習用の独自問題です。特定の試験の出題頻度や級別範囲を示すものではありません。語彙力診断は英単語の知識の目安を調べるもので、この文法項目を直接採点するものではありません。

譲歩表現と相性のよい単語を例文で覚えよう

えいたんごクイズなら、英検級・レベル別に rain / cold / tired / busy などの頻出単語を例文付きで練習できます。

えいたんごクイズで練習する 2分で語彙力診断する

関連ページ