adulting
意味一覧 (2件)
大人の責務
解説
adulting は、請求書の支払い、税金、家の管理、職場の手続きなどをまとめて「大人の責務」として指すくだけた名詞です。達成感よりも、面倒な生活実務を自嘲気味にひとくくりにする響きがあります。
覚え方のコツ
adult「大人」そのものではなく、そこに付随する細かな義務のパッケージを名詞化した語と考えると覚えやすいです。laundry や taxes のような単独作業名ではなく、「また大人業務か」という気分まで含めて呼ぶ言い方です。adulthood が人生段階を表すのに対し、adulting は日々発生する責任リストに焦点があります。SNSや友人同士の会話で、少し笑いに変えて言う語です。
大人の責任を果たす
(意味 2)解説
動詞の adulting は、「大人として責任ある行動をしている／何とかこなしている」という動作を表します。名詞の責務一覧より、予約を入れる、問題を先延ばしにしない、家計を管理するなど、その場で大人らしく対処する姿勢に焦点があります。
覚え方のコツ
adult を動詞化した adult「大人らしく振る舞う」の進行形として見ると、adulting の動詞用法がつかみやすくなります。I’m adulting today なら、単に用事が多いだけでなく、面倒でも逃げずに処理しているニュアンスです。manage や cope よりくだけていて、少し誇張や冗談を含みます。名詞の「大人の責務」から、その責務を実際にこなす行為へ焦点が移った表現です。
例文
Adulting is tough when you have to pay bills and do laundry.
請求書を支払ったり洗濯をしたりしなければならないとき、大人の責任は大変です。
I spent the weekend adulting by cleaning my apartment and grocery shopping.
週末はアパートの掃除と食料品の買い物をして大人の責任を果たしました。
Sometimes adulting feels like too much responsibility.
時々、大人としての責任は大きすぎるように感じます。
adulting の語源・成り立ち
adulting は adult に動名詞を作る -ing が付いた現代的な語です。adult はラテン語 adultus「成長した」に由来し、adolescent などと同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう