aforethought
事前に考えた
解説 Definition
事前に計画された、または前もって意図的に考えられたことを意味する形容詞。法律用語では、殺人などの犯罪が計画的に行われたことを示します。
Aforethought means planned or considered before something happens. It is a formal word, often used in legal language to show that an action was done with prior thought.
覚え方のコツ Memory Tip
thought が「考え」、そこに before の感覚を持つ fore-/afore- が付いて「前もって考えてある」とつかむと定着しやすい。単なる careful や planned よりも、あらかじめ意図が固まっていた感じが強く、spontaneous や impulsive の反対側にある語。特に law では premeditated に近い重い語で、malice aforethought のような定型句が有名。「その場でやった」のではなく「先に考えていた」と結びつけると忘れにくい。
Notice `thought` and the old-looking part `afore`, which means before. That gives the idea of something thought about in advance. Remember it as the opposite of `impulsive` or `on the spot`, and connect it with the fixed phrase `malice aforethought`.
例文
The prosecution proved that the killing was done with malice aforethought.
検察側は殺人が悪意のもとに計画的に行われたことを証明しました。
It was not a crime of passion but an aforethought act of violence.
それは犯罪の衝動的な行為ではなく、事前に計画された暴力行為でした。
The law distinguishes between murder with malice aforethought and involuntary manslaughter.
法律は悪意のもとに計画的に行われた殺人と過失致死を区別しています。
aforethought の類義語・関連語
aforethought の語源・成り立ち Etymology
aforethought は afore「前もって」+ thought「考え」で、どちらも Old English 系の要素です。語の形そのままに「前から考えていた」が核なので、計画的・故意という含みが出るのも自然です。関連語は forethought, think。
Aforethought is made from afore, meaning "before," and thought. Both parts come from Old English. Its earliest sense was simply something thought out in advance, which naturally led to the later idea of being planned or deliberate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう